Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Обмен белка

Глоссарий медицинских терминов


    Proteiinivaihdunta, финский



    Белка, русский

    Белка институт ран, русский
      , создан в 1967, входит в научный центр ран в пущино московской обл. исследования по структуре белков и механизмам их биосинтеза.


    Белки, русский
    1. , природные высокомолекулярные органические соединения, построенные из остатков 20 аминокислот, которые соединены пептидными связями в длинные цепи. молекулярная масса от нескольких тысяч до нескольких миллионов. в зависимости от формы белковой молекулы различают фибриллярные и глобулярные белки. особая группа - сложные белки, в состав которых кроме аминокислот входят углеводы (гликопротеиды), нуклеиновые кислоты (нуклеопротеиды) и т. д. во всех живых организмах белки играют исключительно важную роль: они участвуют в построении клеток и тканей, являются биокатализаторами (ферменты), гормонами, дыхательными пигментами (гемоглобины), защитными веществами (иммуноглобулины) и др. биосинтез белков происходит на рибосомах и определяется генетическим кодом нуклеиновых кислот в процессе трансляции. белки - основа кожи, шерсти, шелка и других натуральных материалов, важнейшие компоненты пищи человека и корма животных. со 2-й пол. 20 в. для получения пищевых и кормовых белков применяют микробиологический синтез.

    2. , род млекопитающих семейства беличьих. длина тела 20-30 см, хвост длинный, пышный. ок. 40 видов, в лесах евразии, сев. и юж. америки (северная часть). белка обыкновенная (векша) - объект промысла.

    3. (белок) , вершины гор юж. сибири, покрытые снегом в течение всего лета или его большей части (напр., агульские белки).


    Белки острой фазы, русский

    Белковая подпись, русский

    Белково, русский
    1. Клеточная диссоциация - увеличенное содержание белка в цереброспинальной жидкости при нормальном

    2. Энергетическая недостаточность (син. белково-калорийная недостаточность - устар.) - общее название

    3. Пептидный гормон щитовидной железы, основным физиологическим действием которого является снижение


    Белково-витаминный концентрат (бвк), русский
      , дрожжи кормовые на основе нерастительного сырья - парафинов нефти (паприн), природного газа (гаприн) и др. производство и применение бвк требует строгой регламентации.


    Белково-энергетическая недостаточность, русский

    Белковые компоненты системы комплемента, русский

    Белковый спектр, русский
      Характеристика белкового состава плазмы крови и количественного соотношения отдельных


    Обмен, русский
    1. Обмен , мена , в обмен

    2. Акт получения от кого-либо желаемого объекта с предложением чего-либо взамен.

    3. Операция по обмену валюты; стоимость одной валюты, выраженная

    4. Получение от кого-либо желаемого объекта с предложением иного имущества взамен

    5. Процесс передачи своего недвижимого имущества и получение вместо него другого, обычно равноценного, со всеми соответствующими правами и обязанностями.


    Обмен белковый, русский

    Обмен белковых веществ, русский

    Обмен валюты, русский

    Обмен веществ, русский
      (метаболизм) , совокупность всех химических изменений и всех видов превращений веществ и энергии в организмах, обеспечивающих развитие, жизнедеятельность и самовоспроизведение организмов, их связь с окружающей средой и адаптацию к изменениям внешних условий. основу обмена веществ составляют взаимосвязанные процессы анаболизма и катаболизма, направленные на непрерывное обновление живого материала и обеспечение его необходимой энергией. анаболические и катаболические процессы осуществляются путем последовательных химических реакций с участием ферментов. для каждого вида организмов характерен особый, генетически закрепленный тип обмена веществ, зависящий от условий его существования. интенсивность и направленность обмена веществ в клетке обеспечивается путем сложной регуляции синтеза и активности ферментов, а также в результате изменения проницаемости биологических мембран. в организме человека и животных имеет место гормональная регуляция обмена веществ, координируемая центральной нервной системой. любое заболевание сопровождается нарушениями обмена веществ; генетически обусловленные нарушения обмена веществ служат причиной многих наследственных болезней.


    Обмен видеосообщениями, русский

    Обмен данными, русский
      Процедура приема и передачи данных, включая кодирование, декодирование буферизацию и проверку.


    Обмен жиров, русский

    Обмен иностранной валюты, русский
      Термин, обозначающий конверсионные операции сделки агентов валютного рынка по обмену оговоренных сумм денежной единицы одной страны на валюту другой страны, по согласованному курсу на определенную дату;


    Обмен информацией; передача;, русский

    Proteiinivaihdunta, финский

    Vaihto, финский