Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Отделение больницы

Глоссарий медицинских терминов


    Sairaalaosasto, финский



    Больница, русский
    1. Больница, госпиталь, лазарет, лечебница, амбулатория, клиника.

    2. Бурдoдчанiн

    3. , учреждение для стационарного лечения, постоянного наблюдения, а также изоляции (в случае инфекционных и некоторых других заболеваний) больных.

    4. Комплекс зданий лечебного учреждения, предназначенного для всестороннего стационарного лечения


    Больница городская, русский

    Больница детская, русский

    Больница для душевнобольных (психиатрическая), русский

    Больница киманна, русский

    Больница клиническая, русский
      Городская больница, на базе которой организована клиника


    Больница психиатрическая, русский

    Больница сельская, русский

    Больницей или сортировочно, русский
      Эвакуационным госпиталем


    Отделение, русский
    1. Отделение , деление, помещение, часть

    2. 1. организационное обособление звена (подсистемы) или процесса в системе управления; 2. наименование структурного подразделения в некоторых организациях.

    3. Отделение фирмы, не имеющее прав юридического лица (не путать с филиалом, который имеет право юридического лица).

    4. , в военном деле - воинское подразделение численностью 6-12 чел. входит в состав взвода. в танковых войсках и авиации отделению соответствует экипаж танка, самолета, в артиллерии - расчет орудия.


    Отделение, русский

    Отделение (воен.), русский

    Отделение банка, русский
      Первичное (типовое) учреждение, непосредственно осуществляющее операции в соответствии с возложенными на данный банк функциями. 0.6. составляет с головным банком юридически единое целое: имеют единые с головной конторой капитал, устав и баланс, а также на


    Отделение безопасности учащихся и, русский

    Отделение бюджетных операций и, русский

    Отделение выздоравливающих, русский

    Отделение грамотности и гуманитарных наук, русский

    Отделение для карточки, русский

    Отделение для очистки рассола, русский

    Отделение заготовки и переливания крови, русский
      Подразделение сортировочно-эвакуационного госпиталя (головной


    Sairaalaosasto, финский

    Inho, финский