Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Перегородка прозрачная

Глоссарий медицинских терминов


    Läpinäkyvä väliseinä, финский



    Перегородка, русский
    1. Перегородка, городьба, загородка, барьер, переборка, сре-достение. водонепроницаемые переборки на суднах. ср. забор.

    2. Ненесущая внутренняя вертикальная ограждающая конструкция, разделяющая помещения

    3. Стена в квартире, которая не является несущей. ее можно убрать для перепланировки.


    Перегородка (в песочнице), русский

    Перегородка в ящике для, русский

    Перегородка выгораживающая, русский
      Перегородка, не доведённая до потолка


    Перегородка глазничная, русский

    Перегородка каркасная, русский
      Перегородка, состоящая из стоек (каркас - несущая часть), заполнения и обшивки.


    Перегородка межжелудочковая, русский

    Перегородка мышечно, русский
      Трубного канала (septum canalis musculotubarii, pna, bna; septum canalis musculotubalis,


    Перегородка носа, русский

    Перегородка опускная, русский
      Вертикально-подвижная перегородка, опускаемая в рабочее положение


    Перегородка разделительная, русский
      Перегородка на всю высоту помещения


    Перегородка складная, русский
      Перегородка, состоящая из нескольких шарнирно соединённых по вертикали створок, могущих складываться в пакет


    Перегородка столярная, русский
      Глухая или остеклённая деревянная перегородка из строганых сплоченных досок или столярных плит


    Перегородка торакальная, русский

    Перегородка ушного канала, русский

    Перегородка языка, русский

    Перегородки, русский
      Самонесущие стены


    Прозрачная, русский

    Прозрачная команда, русский
    1. Команда, которую можно вызывать в ходе выполнения другой команды. для использования команды в прозрачном режиме перед ее именем следует ввести апостроф.

    2. Команда, которая запущена в то время, пока другая команда все еще выполняется. для использования команды в прозрачном режиме перед ее именем следует ввести апостроф


    Прозрачное включение в кварцевом стекле, русский
      Включение в кварцевом стекле, через которое можно прочитать типографский шрифт «гарнитура газетная рубленая».


    Läpinäkyvä väliseinä, финский

    Nenän väliseinä, финский