Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Питание витаминизированное

Глоссарий медицинских терминов


    Vitamiinipitoinen ruokavalio, финский



    Питание, русский
    1. Питание, кормление, прокормление, довольствие, продовольствие, содержание; стол, кошт, харчи, иждивение, жизнь. этот ученик на казенном содержании, казеннокоштный (прот.: своекоштный); быть на своих харчах; жить на хозяйских хлебах. довольствие войск. пол

    2. , поступление в организм растений, животных и человека и усвоение ими веществ, необходимых для восполнения энергетических затрат, построения и возобновления тканей. посредством питания, как составной части обмена веществ, осуществляется связь организма со средой. в зависимости от типа питания все организмы делят на автотрофов и гетеротрофов. большинству растений свойственно воздушное (фотосинтез) и почвенное (минеральное) питание. способ питания животных определяется главным образом средой обитания и характером доступной пищи. недостаточное и избыточное питание приводит к нарушениям обмена веществ. у человека суточная потребность в основных пищевых веществах и калориях для мужчины (в зависимости от возраста и интенсивности труда) составляет: белки - 82-118 г, (в т. ч. животные 45-65 г), жиры - 93-158 г, углеводы - 344-602 г; энергетическая ценность (калорийность) - 10,66-17,97 кдж (2550-4300 ккал). у женщин в связи с менее интенсивным обменом веществ и меньшей массой тела соответственно показатели на 15% ниже приведенных величин. для правильного развития детей разработаны особые (с учетом возрастных групп) нормы питания, которые учитывают высокую потребность детей во всех пищевых компонентах. рациональное детское питание включает и определенный режим питания (напр., 4-разовый прием пищи с соответственным распределением ее количества: 30, 40-45, 10, 20%). в пожилом и старческом возрастах в связи со снижением функций всех систем (в т. ч. пищеварительной) рекомендуется ограничение питания. обязательные компоненты пищи - вода, многие минеральные вещества и витамины. нарушение полноценного, рационального питания может приводить к алиментарным заболеваниям. основы рационального питания разрабатывают гигиена питания и диетология.

    3. Процесс поступления, переваривания, всасывания и усвоения в организме веществ, необходимых для


    Питание диетическое, русский

    Питание зондовое, русский

    Питание зоопланктона фито, русский

    Питание зоопланктона фитопланктоном, русский

    Питание и мелкие расходы (отчет о прибылях и убытках), русский

    Питание искусственное, русский
      Введение питательных веществ в организм больного с помощью желудочного зонда, клизмы


    Питание клеток зубной кости, русский

    Питание лечебно, русский
      Профилактическое - рацион питания, специально подобранный для предупреждения нарушений в


    Питание лечебное, русский

    Питание неполноценное, русский
      Питание, характеризующееся недостаточностью (отсутствием) какого-либо компонента


    Питание общественное, русский
      Система специализированных предприятий (столовых, буфетов, кафе, закусочных,


    Питание парентеральное, русский
      Искусственное питание, при котором жидкие питательные вещества (белковые препараты,


    Питание полноценное, русский
      Питание, характеризующееся наличием в пище в достаточном количестве всех необходимых


    Питание потока, русский

    Питание рациональное, русский
      Сбалансированное питание при оптимальном режиме приема пищи


    Питание сбалансированное, русский
      Полноценное питание, характеризующееся оптимальными (т. е. соответствующими


    Питание(реле), русский

    Питание, мощность, русский

    Питание;, русский

    Vitamiinipitoinen ruokavalio, финский

    Pyrimidiini, финский