Глоссарий





Новости переводов

04 апреля, 2017

Kaantaminen suuria maaria tekstia

19 апреля, 2016

Miten yksityinen tulkki työskentelee?

21 апреля, 2012

Toiminta kääntäjille

17 апреля, 2012

Sivuston materiaalien käyttö ja julkaisuuden säännöt

21 ноября, 2011

Kansanäänestys venäjän kielen virallisen aseman Euroopan Uniossa saamisesta

10 ноября, 2011

Kirjallisuuden kääntämisen kilpailu "Kääntämisen musiikki"



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Reduktio

Глоссарий медицинских терминов


    Редукция, русский
    1. (от лат. reductio – отодвигать назад, возвращать) – термин, обозначающий действия или процессы, приводящие к упрощению структуры какого-либо объекта, методологический прием сведения данных к исходным началам. одно из понятий феноменологии. см. эйдос.

    2. (от лат . reductio - возвращение, приведение обратно),1) упрощение, сведение сложного к более простому, обозримому, понимаемому, более доступному для анализа или решения; уменьшение, ослабление чего-либо.2) в биологии - уменьшение размеров органов, упрощение их строения, а нередко и утрата свойственной им функции. иногда редукцией называют полное исчезновение органа или ткани в процессе эволюции.

    3. , в языкознании - ослабление звучания гласных в безударном положении. иногда редукцией называют любой переход от более полной формы языкового элемента (слова, предложения и т. п.) к более краткой.

    4. , изъятие у аристократии коронных земель. проводилось королевской властью в швеции во 2-й пол. 17 в. (усилило королевский абсолютизм), в польше в 16 в. (усилило часть шляхты).

    5. Переход от сложного к простому


    Снижение, русский
      Снижение налоговых обязательств перед государством или долговых обязательств перед кредитором физического или юридического лица.




    Режим постельный, русский

    Meioosi, финский