Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Соустье кишечное

Глоссарий медицинских терминов


    Suolen fisteli, финский



    Кишечная брыжеечная вена верхняя, русский

    Кишечная брыжеечная вена нижняя, русский

    Кишечная грыжа, русский

    Кишечная железа, русский

    Кишечная непроходимость из-за камней в желчном пузыре, русский

    Кишечная нервная система, русский

    Кишечная нить, русский

    Кишечная оспа, русский

    Кишечная палочка, русский
      , бактерия, обитающая в кишечнике животных и человека. подвижна, спор не образует. факультативный анаэроб. непатогенные виды - антагонисты многих микробов. патогенные виды - возбудители кишечных болезней - колибактериозов. обычна в загрязненной почве, воде, на растениях. классический объект микробиологических и молекулярно-генетических исследований.


    Кишечная палочка коли, русский

    Кишечная перистальтика, русский

    Кишечная петля, русский

    Кишечная смола, русский

    Кишечная смычка, русский

    Кишечная флора, русский
      , микроорганизмы, обитающие в кишечнике людей и животных и не оказывающие, как правило, вредного влияния на организм. кишечная флора влияет на жизнедеятельность организма, напр. на процессы пищеварения. в 1 г кала содержится 3-5·1011, а в содержимом всего кишечника ок. 1015 микробов.


    Кишечник, русский
    1. , пищеварительная трубка у большинства животных; начинается ротовым и кончается заднепроходным отверстием. у человека и животных с дифференцированной на отделы пищеварительной системой кишечник - часть пищеварительного канала, следующая за желудком. в кишечнике происходят основные процессы переваривания пищи и всасывается значительная часть питательных веществ и воды. железы кишечника выделяют кишечный сок, гормоны.

    2. Intestine


    Кишечник новорождённых, русский

    Кишечно-каменная болезнь, русский

    Кишечно-печёночная грыжа, русский

    Кишечное заболевание острое, русский

    Кишечное орошение, русский
      Метод кишечного промывания, при котором жидкость одновременно вводят и выводят из


    Suolen fisteli, финский

    Сотрясение мозга, русский
      (коммоция) , закрытая травма головного мозга. проявления: бледность, головокружение, тошнота, рвота; потеря сознания; слабый пульс, неровное дыхание. первая помощь: лед на голову, полный покой.