Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pdf

  1. Portable document format. file type that uses the postscript printer description language and is highly portable across computer platforms. pdf documents are created with adobe acrobat or other programs and can be viewed with adobe acrobat reader and othe

  2. Point detonating fuze

  3. Platform data file; portable document format

  4. Percentage of delayed flights (delay parameter abbreviations)

  5. Primary display function

  6. Portable document format - a common proprietary document format from adobe used for documents having mixtures of text and images that preserves the look and feel of a printed page and permits the user to zoom and magnify the pages when viewing; not "archival" because of its proprietary nature.

  7. Portable document format

  8. Stands for portable document format file. pdfs can contain text, images, links, videos, and other elements.


Pdf, английский

Portable document format, английский
  1. Формат переносимого документа (в настольных издательских системах)

  2. Формат переносимого документа; формат файлов электронных документов pdf

  3. The adobe specification for electronic documents that use the adobe acrobat family of servers and readers.


Probability distribution function, английский

Функция распределения вероятности, русский

Point detonating fuze, английский
    Головной взрыватель


Platform data file, английский

Формат переносимого документа;, русский

Файл определения принтера, русский

Portable document format;, русский

Portable document file, английский

Print definition file, английский
    Файл определения принтера


Pdf, русский



Postscript, английский
  1. Язык программирования и общения компьютера с устройствами вывода информации. один из языков описания кривых символов шрифта с помощью математических формул

  2. Язык postscript. язык высокого уровня для описания страниц. разработка компании adobe systems. является стандартом де-факто в области издательских систем. позволяет детально описать характеристики и расположение любых элементов, таких как шрифты, линии, и

  3. A page-description language, developed by adobe systems, that converts any computer image - whether text or graphics - to a form that compatible output devices can interpret and print. typefaces can be printed on any compatible printer.

  4. Язык описания страниц печатных документов; язык postscript

  5. A language that describes the appearance (text and graphics) of a printed page. postscript is an industry standard for printing and imaging. many printers contain or can be loaded with postscript software.

  6. A page-description language from adobe systems that offers flexible font capability and high-quality graphics.

  7. Adobe system’s page description language. programmes like macromedia freehand and adobe illustrator use postscript to create complex pages, text, and graphics onscreen. this language is then sent to the printer to produce high quality printed text and graphics.


Description, английский
  1. Описание

  2. Описание (примеров осуществления изобретения)

  3. N описание phonetic ~ фонетическое описание sensory-based ~ псхл. описание, основанное на восприятиях structural ~ структурное описание

  4. Описание; характеристика description formописательная форма

  5. Описание; характеристика; обозначение

  6. Part of a patent application or specification. discloses the invention as claimed, specifies the technical field to which the invention relates and indicates any prior art the applicant is aware of.


Detonating, английский

Percentage, английский
  1. Pourcentage

  2. Процент

  3. The proportion rate in every hundred or for every hundred  what is the percentage of long-stay patients in the hospital?

  4. Процент; процентное содержание; процентный состав; процентное отношение percentage-of-completion method метод "по мере готовности"

  5. Процентное значение; значение величины, выраженное в процентах; процентное содержание о ~ by

  6. Комиссионные (выраженные в процентах)


Proprietary, английский
  1. A colony with a single owner.

  2. A device or program designed and owned by a particular manufacturer or vendor, as opposed to a standard. cd-rom drives are manufactured to read discs that comply with the yellow book standard, but their controller cards may be either supplied by the manufacturer (proprietary) or based on the small computer systems interface (standard). ptt - post, telephone & telegraph administration refers to operating agencies directly or indirectly controlled by government in charge of telecommunications services in most countries of the world.

  3. Refers to a technological design or architecture whose configuration is unavailable to the public and may not be duplicated without permission from the designer or architect. apple’s macintosh? platform is the quintessential example of proprietary architecture.

  4. Owned by an individual or company and whose use generally requires payment.

  5. Термин, обратный понятию "стандартный", т.е. предназначенный для конкретной системы и только для нее.

  6. Relating to an owner or ownership

  7. Relating to an owner or ownership rights of property ownership relating to key information, materials or methods developed by an organization


Perl, английский
  1. Perl is a programming language. it is widely used to write web server programs for such tasks as automatically updating user accounts and newsgroup postings, processing removal requests, synchronising databases and generating reports. perl was originally

  2. Pupils equal and reactive to light.


Orphan, английский
  1. The first line of a paragraph that appears at the bottom of a column or page, with the rest of the paragraph printed at the top of the next column or page. see also widow.

  2. Висячая строка. первая строка абзаца, оказывающаяся на последней строке страницы. другой термин club line. см. также widow

  3. Висячий (о строке); "зависший" (файл); "осиротевший" (процесс)

  4. The first line of a paragraph printed by itself at the bottom of a page.