Глоссарий





Новости переводов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Торс

Глоссарий медицинских терминов
  1. (от итал . torso),..1) в анатомии - туловище человека...2) скульптурное изображение человеческого туловища.

  2. Тяжелый острый респираторный синдром


Torso, финский

Sars, английский
  1. Single-axis reference system

  2. A serious, sometimes fatal, infection affecting the respiratory system, first seen in china. suspected cases of sars must be isolated with full barrier nursing precautions. full form severe acute respiratory syndrome

  3. Severe acute respiratory syndrome

  4. Severe acute respiratory syndrome; caused by a zoonotic coronavirus that results in flu-like symptoms

  5. Safety and renewals support


Тяжелый острый респираторный синдром, русский

Туловище, русский
    , основная часть тела позвоночных животных и человека, его корпус, исключая голову, конечности и хвост (у животных).




Изображение, русский
  1. Изображение, вид, лик, икона, образ, картина, портрет, карточка, снимок, слепок, фигура, изваяние, кумир, статуя, бюст, силуэт; копия, подражание; описание, представление, проявление. ср. вид и рисунок. , картина, отражение, рисунок

  2. Картина, состоящая из точек пересечения лучей, выходящих из оптической системы, с некоторой поверхностью в пространстве изображений.


Респираторный, русский
  1. (лат.) —дыхательный; относящийся к дыханию.

  2. , в анатомии - дыхательный, относящийся к дыханию; напр., респираторное заболевание.


Torso, финский

Jarrutus, финский