Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тромбоз венозный

Глоссарий медицинских терминов


    Laskimotukos, финский



    Венозная дуга, русский

    Венозная пазуха склеры, русский

    Венозное давление центральное, русский
      Венозное давление в верхней и нижней полых венах; измеряется с помощью


    Венозное кровотечение, русский

    Венозное сплетение мочеполового треугольника -, русский

    Венозное сплетение предстательной железы -, русский

    Венозное сплетение шейки матки, русский

    Венозные ветви (от мошонки), русский

    Венозный, русский

    Венозный (аранциев) проток, русский

    Венозный возврат, русский
      Показатель кровообращения: объемная скорость кровотока в правом предсердии; в норме строго


    Венозный возврат кардиотомический, русский
      Резко увеличенный венозный возврат, наблюдающийся после некоторых


    Венозный возврат коронарный, русский
      Показатель коронарного кровообращения: объемная скорость кровотока в венечном


    Венозный застой, русский
      (гр. stasis застой + лат. venosus венозный) — пассивная гиперемия вследствие затруднения оттока крови.


    Венозный синус склеры, русский

    Тромбоз, русский
    1. Образование внутрисосудистых сгустков крови, препятствующих нормальному кровотоку. опасен инфарктами

    2. (гр. свертывание) — прижизненное образование тромба на внутренней стенке кровеносного сосуда в результате свертывания крови.

    3. , прижизненное образование внутрисосудистых сгустков (тромбов), состоящих из эритроцитов, лейкоцитов, тромбоцитов и фибрина, связанных с внутренней поверхностью сосуда и препятствующих току крови. тромбоз артерий с нарушением их проходимости опасен ишемией и инфарктами кровоснабжаемых органов (напр., инфаркт миокарда), тромбоз в полостях сердца и венах - тромбоэмболиями. см. также тромбофлебит.

    4. Прижизненное свертывание крови в про- свете сосуда.


    Тромбоз воротной вены, русский

    Тромбоз глубоких вен, русский

    Тромбоз коронарных артерий, русский

    Тромбоз подмышечной и плечевой артерий, русский
      (гр. thrombosis свертывание, лат. arteria артерия, axillaris подмышечная, et и. brachialis плечевая) — бывает полный и частичный. встречается у лошадей.


    Laskimotukos, финский

    Trombastenia, финский