Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Уголь активированный

Глоссарий медицинских терминов


    Aktiivihiili, финский



    Активированная окись, русский

    Активированное время свертывания крови, русский

    Активированное частичное тромбопластиновое время (ачтв), русский

    Активированность, русский
      Свойство системы нервной, определяющееся безусловно-рефлекторным балансом процессов нервных возбуждения и торможения и тесно связанное с уровнем неспецифической активации мозга головного. трактуется как интегральное свойство системы нервной.


    Активированный глинозем, русский

    Активированный излучением, русский

    Активированный канифольный флюс, русский
      Активированный канифольный флюс (флюс на канифольной основе с добавкой для повышения смачиваемости припоя)


    Активированный катод, русский
      Катод, действие которого основано на использовании явления вторичной электронной


    Активированный комплекс, русский
    1. , в химии - то же, что переходное состояние.

    2. См. переходное состояние.


    Активированный уголь, русский
    1. , то же, что активный уголь.

    2. Материал, производимый из углеродсодержащих материалов органического происхождения (древесный уголь, древесные опилки, кокосовая скорлупа и т.д.) один из самых распространенных адсорбентов, используемых в водоподготовке. обладает большой удельной поверхностью за счет развитой системы пор. применяется для снижения концентрации органических веществ и некоторых растворенных газов.


    Угол, русский
    1. Угол , глава угла, из-за угла, медвежий угол, непочатый угол, по всем углам

    2. (плоский) , геометрическая фигура, образованная двумя лучами (сторонами угла), выходящими из одной точки (вершины угла). всякий угол с вершиной в центре некоторой окружности (центральный угол) определяет на окружности дугу ав, ограниченную точками пересечения окружности со сторонами угла. это позволяет свести измерение угла к измерению соответствующих дуг. углы измеряются в градусах или радианах. угол, образованный продолжением сторон данного угла, называется вертикальным к данному; угол, образованный одной из сторон данного угла и продолжением другой стороны, - смежным с ним. под углом двух кривых, пересекающихся в некоторой точке, понимают угол, образованный касательными к кривым в этой точке.


    Угол (дома или комнаты), русский

    Угол армирования, русский

    Угол атаки, русский
      , угол между направлением скорости движения тела и направлением, выбранным на теле, напр. у крыла - хордой крыла, у снаряда, ракеты и т. д. - осью симметрии.


    Угол атаки (критический угол атаки), русский

    Угол атаки крыла, русский

    Угол атаки,эффективный, русский

    Угол аэросъемки, угол фотографирования, русский

    Угол бросания, русский
      Угол, составленный линией бросания и горизонтом оружия.


    Угол брюстера, русский
      Угол, при котором происходит полная поляризация естественного света при отражении.


    Угол в плане при вер- шине резца, задний, русский

    Aktiivihiili, финский

    Kivihiili, финский