Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Эпилепсия поздняя

Глоссарий медицинских терминов


    Myöhäinen epilepsia, финский



    Поздневалдайское оледенение, русский
      , то же, что осташковское оледенение.


    Позднее, русский

    Позднее прибытие, русский
      Гость, который забронировал номер в отеле, но прибыл после часа снятия брони и предупредил о своем позднем прибытии.


    Позднемагматический, русский

    Позднеорогенический, русский

    Позднетектонический, русский

    Поздний, русский
      Поздний , неподходящий


    Поздний выезд, русский
      Гость остается в гостинице после момента, когда он должен уехать. в этом случае он обязан оплатить 50 процентов дневной нормы.


    Поздний голоцен, русский

    Поздний докембрий, русский

    Поздний платеж, русский

    Поздно, русский
      Поздно, прот. рано. прийти поздно, опоздать; пришел к шапочному разбору. , рано или поздно


    Позднооглохшие, русский
      Дети, потерявшие слух в возрасте 5-7 лет и в определенной степени сохранившие речь


    Поздняковская культура, русский
      (в археологии) , бронзового века (сер. 2-го - нач. 1-го тыс. до н. э.) в бассейне нижней оки. название по с. поздняково, близ мурома. остатки поселений и могильники. хозяйство: скотоводство, мотыжное земледелие, охота.


    Поздняя древесина, русский
      Часть годичного кольца роста, которая формируется в поздней стадии периода роста. плотнее и темнее, чем ранняя древесина.


    Поздняя оплата, русский
      Частичная оплата, которая передается на фронтдеск, когда гость уже выехал.


    Эпилепсия, русский
    1. Заболевания неврологического происхождения, характерное периодическими приступами судорог, сопровождающимися различными нарушениями психическими, в, том числе – потерей сознания.

    2. (греч . epilepsia), хроническое заболевание головного мозга, протекающее в виде преимущественно судорожных припадков с потерей сознания и изменений личности ("вязкость" мышления, гневливость, злопамятность и т. п.). эпилепсия может быть самостоятельным заболеванием (генуинная эпилепсия) или симптоматической (вследствие воспалительных заболеваний, опухолей, травм головного мозга и др.). по особенностям припадков и течению эпилепсии выделяют многочисленные ее формы.

    3. Хроническое заболевание, характеризующееся судорожными и бессудорожными пароксизмальными расстройствами, типичными изменениями личности, нередко выраженным слабоумием и возможностью развития острых и затяжных психозов на отдаленных этапах болезни.


    Эпилепсия генуинная, русский

    Эпилепсия джексоновская, русский

    Эпилепсия идиопатическая, русский

    Эпилепсия кортикальная, русский

    Myöhäinen epilepsia, финский

    Kryptogeeninen epilepsia, финский