Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сава

Общая лексика
    (sava) , река в словении, хорватии (на значительном протяжении по границе с боснией и герцеговиной) и сербии, правый приток дуная. 940 км, площадь бассейна ок. 95 тыс. км2. средний расход воды 1670 м3/с. судоходна почти на 600 км. на севере - г. загреб, в устье - г. белград.


Sava, английский
    P. сава (югославия)




Савар, русский
  1. , устаревшее название единицы частотного интервала в музыкальной акустике. 1 савар равен интервалу частот с таким отношением f2/f1 граничных частот интервала, что lg(f2/f1) = 0,001, a f2/f1 = 1,0023. 1 савар = 3,32?10-3 октавы = 3,98 цента. назван по имени ф. савара.

  2. (savart) феликс (1791-1841) , французский физик. труды по акустике, электромагнетизму, оптике. установил (1820, совместно с ж. био) один из законов электродинамики (закон био - савара).


Сабур, русский
    (тур . sabur), выпаренный досуха сок из листьев различных видов алоэ. в медицинской практике применяют в качестве слабительного средства (действующие вещества - антрагликозиды).