Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сакура

Общая лексика
  1. , вид вишни (вишня мелкопильчатая). произрастает и культивируется как декоративное растение в основном на дальнем востоке (дерево - символ японии). цветки розовые, махровые, листья весной пурпуровые, летом зеленые или оранжевые, осенью фиолетовые или коричневые. плоды несъедобны.

  2. Coгopo (1611-53) , руководитель крестьянского антифеодального выступления в японии в 1652-53. казнен.




Руководитель, русский
  1. Руководитель, вождь, вожак, коновод, лидер; путеводная звезда, ариаднина нить. он всему голова. он душа этого дела. ср. вожак, воротила, правитель и учитель. , вожак, воротила, правитель, учитель

  2. Лицо, на которое официально возложены функции управления коллективом и организации его деятельности. несет юридическую ответственность за функционирование группы (коллектива) перед назначившей (избравшей, утвердившей) его инстанцией и располагает строго о

  3. Лицо, на которое официально возложены функции управления коллективом и организации его деятельности. несет юридическую ответственность за функционирование группы (коллектива) перед назначившей (избравшей, утвердившей) его инстанцией и располагает строго определенными возможностями санкционирования – наказания и поощрения подчиненных для воздействия на их производственную (научную, творческую и пр.) активность.


Сал, русский
    , река на юге европейской части российской федерации, левый приток дона. 798 км, площадь бассейна 21,3 тыс. км2. средний расход воды ок. 10 м3/с. в сал подается вода цимлянского вдхр. используется для орошения.


Саксы, русский
    , группа германских племен. жили между нижним течением рек рейн и эльба. в 5-6 вв. часть саксов участвовала в англо-саксонском завоевании британии. материковые саксы в 772-804 завоеваны франками.