Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Салоникский залив

Общая лексика
    , см. термаикос.




Залив, русский
  1. Залив, бухта, гавань.

  2. Зал.


Залив во льду, русский

Залив географа (индийский ок., побережье австралии), русский

Залив королёвы шарлотты {тихий ок., побережье канады), русский

Залив кука (тихий ок., побережье аляски, сша), русский

Залив петра великого (японское м., побережье ссср), русский

Залив святого лаврентия (атлантический ок., побережье канады), русский

Заливаемый, русский

Заливание, русский

Заливать, русский
    Заливать , гасить


Заливаться, русский
    Заливаться , петь, плакать


Заливаться горючими слезами, русский
    Заливаться горючими слезами , плакать


Заливающий свет;, русский

Заливистый, русский

Заливка, русский
  1. Участок изображения, покрытый одной краской.

  2. Заполнение чистым цветом области, ограниченной отрезками или кривыми. (закрасить)


Заливка в гистологической технике, русский
    Способ приготовления гистологических препаратов путем пропитывания кусочков


Заливка узором (в графических пакетах);, русский

Заливка формовочной смеси, русский
    Процесс заливки гидросмеси в опоку, окружающую модель для формирования отливки.


Заливка цементным раствором, русский

Заливка;, русский

Заливка; закраска;, русский

Салонное искусство, русский
    (от салонов - официальных художественных выставок во франции , устраивавшихся в 1737-1848 в "квадратном салоне" лувра), искусство 19-20 вв., приспособляющее к обывательским вкусам академические доктрины и любые входящие в моду течения.


Салоники, русский
    (фессалоники) , город в греции, порт на берегу зал. термаикос эгейского м., административный центр нома салоники. 378 тыс. жителей (1991); грузооборот порта ок. 10 млн. т в год. транзитный порт для государств балканского п-ва (болгарии и др.). международный аэропорт. крупный экономический центр страны. нефтеперерабатывающая и нефтехимическая, металлообрабатывающая, машиностроительная, текстильная, пищевкусовая и др. промышленность. ежегодные международные ярмарки. университет. археологический музей. основан в 315 до н. э. в византии салоники - второй по значению город после константинополя. в 13 в. был столицей фессалоникского королевства (в латинской империи), эпирского государства (фессалоникской империи). римская триумфальная арка галерея (ок. 300 н. э.), многочисленные византийские церкви, в т. ч. ротонда св. георгия (ок. 500), базилика св. димитрия (5 в.), купольная базилика св. софии (5-8 вв.) и др.