Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Самантабхадтра

Общая лексика
    , в буддийской мифологии бодхисатва - защитник учения, или будда (особенно в ваджраяне). в облике бодхисатвы изображается верхом на шестиголовом слоне, с лотосом в руках; в облике будды он синего цвета, без одежды, сидит в позе медитации.




Бодхисатва, русский
    (бодисатва) (санскритское: тот , чья сущность - просветление), в буддизме махаяны идеальное существо, которое, в отличие от архата хинаяны, выступает прежде всего как наставник и образец для других людей, ведущий их по пути нравственного совершенствования к достижению нирваны. в основе идеала бодхисатва в махаяне - космический принцип связанности всех существ взаимным состраданием и взаимной помощью.


Саманьего, русский
    (samaniego) феликс мария (1745-1801) , испанский поэт. антиклерикальные стихотворные сатиры и сказки, сборник "моральные басни" (1781-84) просветительского характера.


Саманиды, русский
    , династия правителей мавераннахра (ср. азия) в 819-999. основатель династии - саман-худат.