Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Связки

Общая лексика
  1. , плотные соединительнотканные тяжи и пластины, соединяющие кости скелета или отдельные органы. располагаясь преимущественно в области суставов, укрепляют их, ограничивают или направляют движения в суставах.

  2. Проведением полоски по задней поверхности большеберцовой кости в полость сустава и через канал


Suspensoria mammaria (pna), английский



Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Поверхности, русский

Святого георга пролив, русский
    (saint george`s channel) (южный канал) , между островами великобритания и ирландия. соединяет на юге ирландское м. с атлантическим ок. длина 185 км, наименьшая ширина 92 км, наименьшая глубина на фарватере 55 м.


Связи механические, русский
    , ограничения, налагаемые на положение или движение механической системы. обычно механические связи осуществляются с помощью каких-нибудь тел; примеры механических связей - поверхность, по которой скользит или катится тело; нить, на которой подвешен груз, и т. п. если механические связи налагают ограничения только на положения (или перемещения за время движения) точек и тел системы, они называются геометрическими. механические связи, для которых сумма элементарных работ всех реакций связей на любом возможном перемещении системы равна нулю, называются идеальными (напр., поверхность, лишенная трения).