Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сейферта галактики

Общая лексика
    , обладают активными ядрами, спектр излучения ядра содержит множество широких ярких полос, что указывает на мощные выбросы газа со скоростями до нескольких тыс. км/с. впервые описаны в 1943 американским астрономом к. сейфертом.




Галактика, русский
    (от греч . galaktikos - млечный), звездная система (спиральная галактика), к которой принадлежит солнце. галактика содержит не менее 1011 звезд (общей массой 1011 масс солнца), межзвездное вещество (газ и пыль, масса которых составляет несколько процентов массы всех звезд), космические лучи, магнитные поля, излучение (фотоны). большинство звезд занимает объем линзообразной формы поперечником ок. 30 тыс. пк, концентрируясь к плоскости симметрии этого объема (галактической плоскости) и к центру (т. н. плоская подсистема галактики). меньшая часть звезд заполняет почти сферический объем радиусом ок. 15 тыс. пк (т. н. сферическая подсистема галактики), концентрируясь к центру (ядру) галактики, который находится от земли в направлении созвездия стрельца. солнце расположено вблизи галактической плоскости на расстоянии ок. 10 тыс. пк от центра галактики. для земного наблюдателя звезды, концентрирующиеся к галактической плоскости, сливаются в видимую картину млечного пути.


Галактика, казахский
    Астр, галактика


Галактики, русский
    , гигантские (до сотен млрд. звезд) звездные системы; к ним относится, в частности, наша галактика. галактики подразделяются на эллиптические (е), спиральные (s) и неправильные (ir). ближайшие к нам галактики - магеллановы облака (ir) и туманность андромеды (s). галактики распределены неравномерно, образуя скопления.


Сейферт, русский
    (seifert) ярослав (1901-1986) , чешский поэт. антифашистские стихи. жизнь природы и жизнь души, автобиографические мотивы - в сборниках "яблоко из лона" (1933), "руки венеры" (1936), "маменька" (1954), "мальчик и звезды" (1956), "концерт на острове" (1965) и др. сборник "чумной столб" (1981) отразил трагическое мироощущение поэта. нобелевская премия (1984).


Сейхан, русский
  1. , прежнее название г. адана в турции.

  2. (seyhan) , река на юге турции. 516 км, площадь бассейна 20,7 тыс. км2. пересекает горы тавр и низменность чукурова. впадает в средиземное м. средний расход воды у г. адан ок. 200 м3/с. используется на орошение. водохранилище, гэс.


Seifert, английский