Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Селен

Общая лексика
    (лат . selenium), se, химический элемент vi группы периодической системы менделеева, атомный номер 34, атомная масса 78,96. название от греческого selene - луна. образует несколько модификаций. наиболее устойчив серый селен - кристаллы, плотность 4,807 г/см3, tпл 221 °с. в природе рассеян, сопутствует сере, добывают из отходов (шламов) при электролитической очистке меди. полупроводник, обладающий фотоэлектрическими свойствами. селеновые фотоэлементы применяют в различных устройствах, напр. фотоэлектрических экспонометрах. все соединения селена ядовиты.


Selenium, английский
  1. A non-metallic trace element (note: the chemical symbol is se.)

  2. Селен. неметаллический элемент, атомный номер 34, относительная атомная масса 78,96, символ se. находит широкое применение в промышленности при производстве фотоэлементов (фотоэкспонометров и т. д.) и полупроводниковых устройств; используется также в некоторых фотокопировальных процессах, в производстве стекла и для других целей. соединения селена чрезвычайно токсичны. semi-automatic apparatus — полуавтоматический прибор. «обычно в литературе по загрязнению атмосферного воздуха—




Химический, русский

Полупроводник, русский
    Твердый кристаллический материал, удельное электрическое сопротивление которого является промежуточным по величине между таковым у металла и у изолятора и составляет от 2·103 ом до 2·108 ом, обычно сильно зависит от температуры.


Обладающий, русский

Соединения, русский
  1. (в строительных конструкциях) , служат для скрепления между собой элементов строительной конструкции в целях образования узлов, увеличения размеров конструкции или изменения условий ее работы. основные виды соединений - сварные, заклепочные, болтовые, клеевые; осуществляются как при изготовлении конструкций (заводские соединения), так и при их сборке на строительной площадке (монтажные соединения).

  2. , см. комбинаторика.

  3. См. химические соединения.


Фотоэлемент, русский
    , прибор, в котором под действием падающего на него света возникает электродвижущая сила (фотоэдс). различают фотоэлементы электровакуумные и полупроводниковые. используют в автоматической контрольной и измерительной аппаратуре.


Экспонометр, русский
    (от лат . expono - выставляю, показываю и ...метр) (экспозиметр), устройство для определения экспозиции при фото- и киносъемках или фотокопировании. наиболее распространены фотоэлектрические экспонометры, действие которых основано на измерениях яркости или освещенности объекта съемки.


Селена, русский
    , в греческой мифологии богиня луны, отождествлявшаяся с артемидой.


Селемджа, русский
    , река на дальнем востоке российской федерации, левый приток зеи. 647 км, площадь бассейна 68,6 тыс. км2. средний расход воды 715 м3/с. судоходна на 326 км от устья.