Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Серо-бурые пустынные почвы

Общая лексика
    , тип почв пустынной зоны умеренного пояса. содержат 0,3-0,7% гумуса. пастбища; при орошении - посевы хлопчатника, кукурузы, овощных и др., сады. распространены в ср. азии, казахстане, китае и монголии.




Хлопчатник, русский
    , род многолетних трав и кустарников семейства мальвовых. 35 видов, в америке, азии, африке, австралии. одна из основных технических культур. для получения волокна (длина до 43 мм), покрывающего семена, выращивают в однолетней культуре хлопчатник мексиканский (св. 70% мировой продукции хлопка-волокна), хлопчатник индокитайский, хлопчатник перуанский и др. урожайность 25-40 ц с 1 га (хлопок-сырец). из семян получают хлопковое масло (22-29%). родина хлопководства - индия (с 3-го тыс. до н. э.).


Распространен, русский

Серов, русский
    (до 1934 и в 1937-39 надеждинск , в 1934-37 кабаковск), город (с 1926) в российской федерации, свердловская обл., на р. каква. железнодорожный узел. 105,4 тыс. жителей (1993). черная металлургия. лесная, деревообрабатывающая и др. промышленность. грэс. театр. краеведческий музей. возник в 1894. назван по имени а. к. серова.


Серный эфир, русский
    , то же, что этиловый эфир.