Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Система "человек - машина"

Общая лексика
    , сложная система, в которой человек-оператор (группа операторов) взаимодействует с техническим устройством в процессе производства материальных ценностей, управления, обработки информации и т.д. система "человек-машина" является предметом исследования системотехники, инженерной психологии, эргономики.




Производства, русский

Управления, русский

Информации, русский

Исследования, русский

Системный анализ, русский
  1. , совокупность методологических средств, используемых для подготовки и обоснования решений по сложным проблемам политического, военного, социального, экономического, научного и технического характера. опирается на системный подход, а также на ряд математических дисциплин и современных методов управления. основная процедура - построение обобщенной модели, отображающей взаимосвязи реальной ситуации; техническая основа системного анализа - вычислительные машины и информационные системы. с 1950-х гг. применяется в экономике, сфере управления, при решении проблем освоения космоса и др. термин "системный анализ" иногда употребляется как синоним системного подхода.

  2. Этот термин используется в трех сходных значениях. 1. проверка различных элементов системы с намерением выяснить, подойдет ли предложенное решение проблемы в рамках этой системы и, в свою очередь, будет ли оно способствовать усовершенствованию системы. 2. анализ действия с целью точного определения, что требуется от системы, как этого можно добиться, и в чем может быть полезен компьютер. 3. любой формальный анализ, задача которого заключается в том, чтобы предложить программу действий путем систематической проверки задач, стоимости, эффективности и риска использования альтернативных методов или стратегий, а также создания дополнительных в случае, когда проверенные подходы оказались непригодными. это подход или способ взглянуть на сложные проблемы выбора в условиях неопределенности; он еще не считается методом.

  3. Это методология решения инновационных проблем, основанная на концепции систем.


Систан, русский
    (сейстан) , пустынная равнина в иране и афганистане. высота ок. 500 м. пересечена низовьями рек гильменд, фарахруд, хашруд (бассейн оз. хамун). оазисы, кочевое скотоводство.