Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Специфика

Общая лексика
  1. (от средневекового лат . specificus - особый, особенный), отличительные, характерные особенности, присущие только данному предмету, явлению.

  2. Особенность.


Specificity, английский
  1. The rate of negative responses in a test from persons free from a disease. a high specificity means a low rate of false positives. compare sensitivity

  2. Специфичность

  3. The specificity of a classification rule is a measure of the rule`s ability to classify "negative" cases correctly. it is the ratio of the number of true negatives in a test set divided by the total number of negatives in that set. note that this is not the probability that a negative classification is actually a negative case. the latter depends on the proportion of positive and negative cases in the target set. see also: positive predictive value, sensitivity.

  4. Специфичность. для аналитического метода — степень избирательности данного метода по отношению толь- !130 :-

  5. The ability of the specific adaptive immune system to target specific pathogens or toxins




Особенность, русский
  1. Особенность , исключение, качество, редкость

  2. Торъяланлун


Спеченные материалы, русский
    , изделия и полуфабрикаты из металлов и сплавов, полученные спеканием (термической обработкой при температуре ниже точки плавления) порошков (порошковая металлургия).


Специальные функции, русский
    , функции различных специальных классов, особенно часто встречающиеся при решении задач математической физики. основные специальные функции являются решениями линейных дифференциальных уравнений 2-го порядка с переменными коэффициентами: цилиндрические, сферические и др. функции.