Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Стокгольмская кровавая баня

Общая лексика
    , 8-9.11.1520, расправа датского короля кристиана ii (пытался военной силой восстановить кальмарскую унию, фактически расторгнутую шведами) над сторонниками правителя стена стуре младшего (казни в стокгольме и др. городах).




Восстановить, русский
    Reinstate


Фактически, русский
  1. ~-used key фактически используемый ключ

  2. Фактически , действительно


Стокгольмский университет, русский
    , швеция, основан в 1877; статус университета с 1960. в нач. 90-х гг. ок. 26 тыс. студентов.


Стоимости закон, русский
    , экономический закон, сформулированный представителями классической школы политэкономии а. смитом и д. рикардо; на него опирался к. маркс в анализе капиталистической системы. в законе стоимости утверждается, что товары на рынке обмениваются в соответствии с количеством и качеством труда, вложенного в их производство. подвергся критике со стороны представителей др. экономических школ за односторонность, игнорирование др. факторов, влияющих на обмен товаров на рынке.