Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Таласса

Общая лексика
    , спутник нептуна, открыт с борта космического аппарата "вояджер-2" (сша, 1989). расстояние от нептуна ок. 50 тыс. км, диаметр ок. 90 км




Расстояние, русский
  1. Расстояние, промежуток, отдаление, дистанция. стоять на приличной дистанции. "он держался в гордом отдалении от прочих". тург. отступив от дома на пять сажен (на расстоянии пяти сажен от дома). "купель сия, по словам даниила, находится на в

  2. , геометрическое понятие, содержание которого зависит от того, для каких объектов оно определяется. напр., расстояние между двумя точками - длина соединяющего их отрезка прямой, расстояние от точки до прямой (или плоскости) - длина отрезка перпендикуляра, опущенного на данную прямую (плоскость).


Талассемия, русский
    (от греч . thalassa - море и haima - кровь), наследственная гемолитическая анемия: характерные изменения эритроцитов, повышенный синтез эмбрионального гемоглобина, при тяжелом течении - прогрессирующее малокровие, увеличение печени и селезенки, желтуха и т. д.; форма гемоглобинопатии. выявлена впервые у жителей средиземноморских районов.


Талас, русский
  1. , город (с 1944), в киргизии, центр таласской обл., на р. талас. 31,9 тыс. жителей (199..1). легкая, пищевая промышленность, производство стройматериалов.

  2. , река в киргизии и казахстане. 661 км, площадь бассейна 52,7 тыс. км2. средний расход воды в верхнем течении 27,4 м3/с. протекает по таласской долине, теряется в песках муюнкум. используется для орошения. на таласе - кировское вдхр.