Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Талик

Общая лексика
  1. , оттаявший участок почвы или горной породы в областях развития многолетней криолитозоны, имеющий положительную температуру хотя бы в течение части года.

  2. Слой или массив горной породы, имеющий температуру выше 0


Talik, английский
    Талик


Talic, английский

Unfrozen pocket, английский

Talic, talik, unfrozen pocket, английский



Температур, русский

Таликота, русский
    , город в индийском княжестве биджапур, по которому часто называют битву 23 января 1565 между армиями 4 султанов декана и государства виджаянагар; после разгрома в этой битве армии виджаянагара это государство начало распадаться.


Талер, русский
  1. (от нем . teller - тарелка),..1) металлическая плита в некоторых печатных машинах для установки печатной формы...2) стол с металлической плитой для подготовки типографской печатной формы к матрицированию или печатанию.

  2. (нем . taler), золотая и серебряная монета; впервые отчеканена в 1518 в богемии из серебра (28 г). с 1555 денежная единица северных германских государств, а затем пруссии и саксонии. в германии 1 талер равняется 3 золотым маркам (187..1), изъят из обращения в 1907. название "талер" применялось с некоторыми изменениями к крупным серебряным монетам италии (таллеро), нидерландов (даалдер), испании (далеро), сша (доллар) и др. стран.