Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Таримская равнина

Общая лексика
    (кашгарская равнина) , в центр. азии, в бассейне р. тарим, на западе китая. обрамлена горами тянь-шаня, куньлуня и бэйшаня. ок. 530 тыс. км2. высота 800-1500 м. песчаные пустыни (такла-макан и др.), солончаки. по периферии - оазисы (яркендский, кашгарский, хотанский и др.).




Равнина, русский
    Равнина , поле


Равнина 2 плоскость 3. ровный, русский

Равнина налларбор (австралия), русский

Равнина тихама (аравийский п-ов, азия), русский

Равнинно-холмистая местность, русский

Равнинные реки, русский

Равнины, русский
    , участки поверхности суши, дна океанов и морей, характеризующиеся незначительными колебаниями высот. на суше различают равнины, лежащие ниже уровня моря, низменные (высота до 200 м), возвышенные (от 200 до 500 м) и нагорные (выше 500 м). по структурному принципу выделяют равнины платформенных и орогенных (горных) областей (главным образом в пределах межгорных и предгорных прогибов); по преобладанию тех или иных внешних процессов - денудационные, образовавшиеся в результате разрушения возвышенных форм рельефа, и аккумулятивные, возникшие путем накопления толщ рыхлых отложений. в совокупности равнины занимают большую часть поверхности земли. величайшая равнина мира - амазонская (св. 5 млн. км2).


Равнины,безлесные, русский

Тарифно-квалификационный справочник, русский
    , нормативный документ, содержащий: перечень работ, выполняемых в данной отрасли, их квалификационные характеристики; предъявляемые к рабочему требования в знаниях, производственных навыках, приемах и т. д.


Тарим, русский
    , река на западе китая. образуется слиянием рек аксу, хотан и яркенд. длина (от истока р. яркенд) 2030 км, площадь бассейна ок. 1 млн. км2. протекает главным образом по северной окраине таримской равнины, часто меняет направление, питая попеременно оз. лобнор и карабуранкель. средний расход воды близ устья р. аксу 167 м3/с. летнее половодье. используется для орошения.