Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Технеций

Общая лексика
    (лат . technetium), тс, химический элемент vii группы периодической системы, атомный номер 43, атомная масса 98,9072. радиоактивен, наиболее устойчивые изотопы 97тс и 99тс (период полураспада соответственно 2,6·106 и 2,12·105 лет). первый искусственно полученный элемент; синтезирован итальянскими учеными э. сегре и к. перрье в 1937 бомбардировкой ядер молибдена дейтронами. название от греч. technetos - искусственный. серебристо-серый металл; плотность 11,487 г/см3, tпл 2200 °с. в природе найден в незначительных количествах в урановых рудах. спектрально обнаружен на солнце и некоторых звездах. получают из отходов атомной промышленности. компонент катализаторов. изотоп 99mтс используют в диагностике опухолей головного мозга, при исследовании центральной и периферической гемодинамики.


Technetium, английский

Technecium, английский



Химический, русский

Соответственно, русский
    Соответственно , сообразно


Искусственный, русский
    Искусственный , неестественный


Полураспад, русский

Техника безопасности, русский
  1. , система технических мероприятий, обеспечивающих здоровые и безопасные условия труда. правила по технике безопасности содержат обязательные требования, которым должны удовлетворять предприятия в целом, производственного помещения, все виды оборудования и технологические процессы с точки зрения безопасности труда.

  2. Система организационных и технических мероприятий и средств, предотвращающих

  3. Система организационных и технических мероприятий и средств, предотвращающих воздействие на работающих опасных производственных факторов

  4. Тб

  5. Система организационных мероприятий и технических средств, предотвращающих воздействие на работающих опасных производственных факторов [1].


Tejeda, английский