Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тирана

Общая лексика
    (tirana , tirane), столица албании. расположена в межгорной долине, в 40 км от адриатического м., административный центр рети тирана, образует самостоятельную административную единицу 243 тыс. жителей (1990). международный аэропорт. крупнейший экономический и культурный центр страны. текстильная, металлообрабатывающая, машиностроительная, пищевкусовая, стеклокерамическая, обувная промышленность. в районе тираны - добыча угля. университет, албанская ан, музеи. основана в 17 в. на месте поселения, известного с 15 в. с 1920 столица албании. мечеть хаджи-этхем-бея (1794-182..1), ансамбль пл. скандербега (1920-30-е гг.). дворец культуры (1960-е гг.).


Tirana tirane, английский



Административный, русский

Международный, русский
    -ая, -ое войтыркостса


Экономический, русский

Культурный, русский
    Культурный , образованный


Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Университет, русский
    (от лат . universitas - совокупность), высшее учебон-научное заведение, в котором ведется подготовка специалистов по фундаментальным и многим прикладным наукам, различным отраслям народного хозяйства и культуры. университет, как правило, осуществляет научную работу. первые университеты появились в 12-13 вв. в италии, испании, франции, англии. первые университеты в россии - академический (1726-66, петербург) и московский (с 1755); в 1916 было 11 университетов. в 1994 в российской федерации насчитывалось св. 40 государственных университетов, 80 государственных университетов технического, медицинского, педагогического, аграрного и других профилей, св. 30 негосударственных университетов.


Скандербег, русский
    (skanderbeg) (наст . имя георг кастриоти, kastrioti) (ок. 1405-68), национальный герой албании. возглавив (1443) народное восстание, освободил от османского господства часть территории страны. инициатор создания лежской лиги, главнокомандующий ее армией. успешно отразил неоднократные нашествия османских войск.


Tirana tirane, английский

Tiradentes, английский