Глоссарий





Новости переводов

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом

02 апреля, 2024

Как вычитать веб-сайт

02 апреля, 2024

Непереводимые слова



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Товарищ министра

Общая лексика
    (председателя) , в российской империи заместитель министра или председателя. заведовал наиболее важными структурными частями министерства или др. учреждения, выполнял отдельные ответственные поручения.




Министр, русский
  1. Министр , умный

  2. (фр. ministre от лат. minister:- слуга) - родовое название руководителей наиболее важных органов государственного управления, входящих в структуру правительства - министерств. в сша, великобритании. мексике и некоторых других государствах все или часть м. именуются государственными, секретарями, в

  3. Minister


Министр, русский

Министр без портфеля, русский

Министр мвд, русский

Министр труда (сша), русский

Министрлик, киргизский
    Министерский, министрлик портфель министерский портфель


Товарищ, русский
    Товарищ, сотоварищ, сверстник, друг, коллега, собеседник, собрат, собутыльник, сослуживец, соратник, соотечествен-ник, единоверец, единоплеменник, соплеменник, соотчич, сородич, земляк, соратник, однокашник, соумышленник, клеврет, помощник, сподвижник, со


Товарищ н. дома?, русский

Товарищ по работе, русский

Товарищ; тт., русский

Товарищеский, русский

Товарищества острова, русский
    , второе название общества острова.


Товарищество, русский
  1. Товарищество , общество

  2. 1. объединение нескольких лиц для совместной деятельности: 2. см. товарищество, хозяйственное; 3. см. товарищество. про-стое;4.см. товарищество, торговое.

  3. Товарищество, синдикат, пул - общество, созданное на

  4. Добровольное объединение двух и более лиц, которые соединяют свои имущественные средства и личными усилиями способствуют получению прибыли или достижения иной общеполезной задачи. т. бывают коммерческими (полное т.; коммандитное т.) и некоммерческими (например, тсж) организациями.


Товарищество на вере, русский
    См. коммандитное товарищество.


Товарищество передвижных художественных выставок, русский
    , 1870-1923, российское объединение художников-реалистов (см. передвижники), основано в санкт-петербурге по инициативе и. н. крамского, г. г. мясоедова, н. н. ге и в. г. перова. товарищество развернуло просветительскую деятельность; с 1871 устроило 48 выставок в санкт-петербурге, москве, киеве и др. городах.


Товарищество по вере, русский

Товарищество по совместной обработке земли, русский
    (тоз) - форма сельскохозяйственной производственной коопера-


Товарищество по совместной обработке земли (тоз), русский
    , форма сельскохозяйственной производственной кооперации в первые годы советской власти. в тозе объединялись земельные участки (наделы) и труд его членов. часть тоз реорганизована в колхозы в кон. 20-х - нач. 30-х гг.


Товарищество с дополнительной ответственностью (тдо), русский

Товарищество с ограниченной ответственностью, русский
  1. По законодательству рф

  2. , учреждается одним или несколькими лицами для хозяйственной деятельности. уставный фонд общества образуется за счет вкладов учредителей (размер долей каждого из них определяется уставом). все участники отвечают по обязательствам общества в пределах своих вкладов. наименование общества должно включать слова "с ограниченной ответственностью" (за рубежом ltd, gmbh и т. п.).


Заместитель, русский
  1. Заместитель , наследник, преемник

  2. Душевный импульс, направленный из бессознательного в сознание и являющий собой новую форму старой вытесненной идеи, связанной с несовместимым желанием.


Товарищества острова, русский
    , второе название общества острова.


Тобыш, русский
    , река на севере европейской части российской федерации, левый приток цильмы (бассейн печоры). 393 км, площадь бассейна 6610 км2.