Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Толедо

Общая лексика
    (тоledo) , город в центральной части испании, на р. тахо, административный центр авт. обл. кастилия-ла-манча и пров. толедо, 61 тыс. жителей (1990). ремесленное производство металлоизделий (в т. ч. атрибутов корриды) и др. музеи: провинциальный; лерма; дом-музей эль греко. в 6-8 вв. столица государства вестготов; в 11 в. центр эмирата, с 1085 столица королевства кастилии и леона, в 1479-1561 - объединенной испании. остатки римского цирка, акведука, средневековой фортификации. ворота (9-12 вв.), церковь санто-кристо де ла лус (б. мечеть, 10 в.), собор (13-15 вв.), замок алькасар (13-18 вв.), церковь санто-доминго эль антигуо (ренессанс, живопись эль греко). толедо объявлен городом-музеем.




Административный, русский

Производство, русский
  1. Производство , действие

  2. Регулируемый людьми процесс создания продуктов (изделий, энергии и услуг). п. предполагает использование факторов производства (рабочей силы, технических средств, материалов, энергии, различных услуг), требует соблюдения технических условий и правил, а та

  3. Production

  4. Выпуск товаров и услуг.

  5. Процесс создания какоголибо продукта.


Провинциальный, русский
    -ая, -ое, дiнмуса


Государства, русский
    Президент, который избирается либо непосредственно населением (мексика, панама, колумбия), либо в порядке косвенных (сша, аргентина), либо многостепенных (италия, фрг, индия) выборов. почти во всех


Толидо, русский
    (тоledo) , город на севере сша, шт. огайо, порт на оз. эри (грузооборот ок. 20 млн. т в год). 333 тыс. жителей (1990), с пригородами 611 тыс. жителей. черная и цветная металлургия, машиностроительная, химическая и др. промышленность. университет.


Толбухин, русский
    (до 1949 добрич) , город на северо-востоке болгарии. 116 тыс. жителей (199..1). машиностроение, пищевкусовая, текстильная, кожевенно-обувная промышленность. торговый центр крупного сельскохозяйственного района. назван по имени ф. и. толбухина.