Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тура

Общая лексика
  1. , поселок городского типа в российской федерации, центр эвенкийского авт. окр., у впадения р. кочечум в р. ниж. тунгуска. 6,5 тыс. жителей (199..1). леспромхоз, кирпичный завод. краеведческий музей.

  2. , река в зап. сибири, левый приток тобола. 1030 км, площадь бассейна 80,4 тыс. км2. сплавная. судоходна на 635 км от устья. на туре - 3 водохранилища; г. тюмень и др.

  3. (tura) козимо (ок . 1429 или 1430 - 1495), итальянский живописец. представитель феррарской школы. для искусства туры характерны резкая экспрессивность, жесткость рисунка, холодный колорит, чеканность деталей (фрески палаццо скифаноя в ферраре, 1469-70).


Tura, английский
  1. Пгт тура (центр эвенкийского авт. окр., красноярский край, рсфср, ссср)

  2. Р. тура (ссср)


Ладья, русский



Леспромхоз, русский

Краеведческий, русский

Водохранилища, русский

Итальянский, русский

Представитель, русский
  1. Представитель , агент, избранник, посредник

  2. Физическое или юридическое лицо, уполномоченное совершать действия от имени другого лица и по его поруче-нию либо в силу закона. в торговом мореплавании представительство основы-вается на соглашении, причем п. заключает сделки за счет представляемого от е

  3. В гражданском праве это лицо, совершающее сделку или иное юридическое действие от имени другого лица (представляемого).

  4. Representative


Экспрессивность, русский
  1. (в генетике) , степень выраженности признака, определяемого данным геном. может меняться в зависимости от генотипа, в который входит данный ген, и от условий внешней среды.

  2. В генетике степень экспрессии гена, проявляющаяся в фенотипе. экстраполировать, экстраполяция (extrapolate, extra- polation) — предсказание величины показателя за рамками наблюдений; предсказанный результат. см. также интерполировать.


Турако, русский
    , семейство птиц отряда кукушкообразных. длина 36-70 см. оперение яркое, у многих на голове хохол из волосовидных перьев. 18 видов, в лесах и саваннах африки. ранее назывались бананоедами, но бананов не едят. численность снижается.


Tupungato, английский