Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Турильд

Общая лексика
    (торильд) (thorild) томас (1759-1808) , шведский поэт-сентименталист. сборники стихов "страсти" (1785), "песни в готском духе" (1792).




Турин, русский
    (torino) , город в сев. италии, административный центр пров. турин и обл. пьемонт. 992 тыс. жителей (199..1). крупный транспортный узел. важный промышленный и культурный центр страны. автостроение (заводы концерна "фиат"), авиастроение, производство железнодорожного и электротехнического оборудования, приборостроение, радиоэлектронная, химическая, фармацевтическая, полиграфическая, легкая, пищевкусовая промышленность, электрометаллургия. международный автомобильный салон, международный салон техники. центр итальянской моды. университет. музеи: городской музей старинного искусства; галерея ах альбертина; египетский музей. при императоре августе римская колония. в 1563-1720 столица савойского герцогства, в 1720-1861 (с перерывами) - сардинского королевства, в 1861-65 - итальянского королевства. собор (15-18 вв.), барочная церковь сан-лоренцо (17 в.), дворцы кариньяно, мадама, дворец выставок (с 1939), дворец труда (1961, архитекторы п. л. нерви и а. нерви).


Турианчайский заповедник, русский
    , в азербайджане, на склонах хр. боздаг, между рр. турианчай и алджиганчай. основан в 1958. площадь 12 246 га. фисташковые и арчовые редколесья и участки степи на склонах боздага. кабан, медведь, редко рысь; обычны фазан, кеклик, пустельга и др.