Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ультразвуковая диагностика

Общая лексика
    , применение ультразвуковых колебаний с целью распознавания заболеваний мозга (эхоэнцефалография), сердца (эхокардиография), исследования плода и т. д.




Диагностика, русский
  1. Раздел медицины (в том числе в психиатрии и психотерапии), изучающий признаки болезней, методы исследования пациентов и принципы установления диагноза.

  2. (гр. diagnostikos способный распознавать) — 1) наука о методах распознавания болезней; 2) процесс исследования больного, наблюдений и аналитических оценок врача для определения болезни и состояния больного.

  3. Установление и изучение признаков, характеризующих состояние организмов, машин, систем, для предсказания возможных отклонений и предотвращения нарушений нормального режима их работы, деятельности.

  4. (от греч . diagnostikos - способный распознавать), учение о методах и принципах распознавания болезней и постановки диагноза; процесс постановки диагноза.

  5. Процесс выяснения состояния здоровья и факторов, определяющих его. д. может проводиться у одного человека, семьи, группы лиц или сообщества. cм. также ярлык болезни.

  6. Контроль, проверка и прогнозирование состояния объектов. цель технической диагностики обнаружение неисправностей и выявление элементов, ненормальное функционирование которых является причиной возникновения неисправностей. диагностика неисправностей (отказов) [fault diagnostics] – поиск места неисправности в эвм или внешних устройствах, определение характера неисправности и установление причин ее возникновения.

  7. Процедура идентификации минерала с помощью особых геммологических методов и оборудования.

  8. Различные методы постановки диагноза.


Диагностика гистологическая, русский

Диагностика клиническая, русский

Диагностика кожи, русский
    Компьютерное исследование кожи, необходимое для оценки внутренних параметров ее состояния.


Диагностика конкурентной среды, русский
    Специфический, самостоятельный этап маркетингового исследования, необходимый для формирования более полного и точного представления о внутренних мотивах поведения конкурентов.


Диагностика криминалистическая, русский
  1. Установление криминалистически значимых особенностей состояния объекта.

  2. — установление криминалистически значимых особенностей состояния объекта.


Диагностика лабораторная, русский

Диагностика неисправности, русский

Диагностика общественного здоровья, русский

Диагностика ошибок, русский
    Поиск места ошибки в программе, установление характера и причин возникновения ошибки и определение мер по ее устранению. при обнаружении ошибки выдается диагностическое сообщение.


Диагностика плазмы, русский
    , совокупность методов измерения характеристик плазмы.


Диагностика психологическая, русский
    Система действий психолога, на¬правленная на выяснение причин какого-либо явления, формулировании оценки или диагноза. обычно используется для разработки мер по ликвидации или коррекции изучаемого явления, субъекта. директ-маркетинг


Диагностика сбоев, русский

Диагностика техническая, русский
  1. , см. техническая диагностика.

  2. Выявление и изучение признаков, характеризующих состояние технических систем для предсказания возможных отклонений от рабочего состояния


Диагностика ткани, русский

Диагностика ультразвуковая, русский

Диагностика функциальная, русский

Диагностика; диагностирование; выявление неисправностей; обнаружение ошибок, русский

Диагностика; диагностическая информация, русский

Диагностика; диагностический контроль; обнаружение ошибок; обнаружение неисправностей; выявление ошибок;, русский

Диагностика   , русский

Применение, русский
    Применение , в применении


Эхоэнцефалография, русский
    , метод ультразвуковой диагностики заболеваний головного мозга.


Эхокардиография, русский
    Эхокардиография


Исследования, русский

Ультразвуковая обработка, русский
    , осуществляется с помощью ультразвука. применяется для сварки, при сверлении, шлифовании, гравировании твердых материалов, пайке и лужении, получении аэрозолей, эмульсий и суспензий, очистке деталей от загрязнений и в других процессах. производится с помощью газо- и гидроструйных излучателей, сирен и электроакустических преобразователей.


Ультразвук, русский
  1. , не слышимые человеческим ухом упругие волны, частоты которых превышают 20 кгц. ультразвук содержится в шуме ветра и моря, издается и воспринимается рядом животных (летучие мыши, рыбы, насекомые и др.), присутствует в шуме машин. применяется в практике физических, физико-химических и биологических исследований, а также в технике для целей дефектоскопии, навигации, подводной связи, для ускорения некоторых химико-технологических процессов, получения эмульсий, сушки, очистки, сварки и других процессов и в медицине - для диагностики и лечения.

  2. Звуковые колебания с частотами выше 20 кгц, и, поэтому неслышимые для человека.

  3. Это упругие колебания высокой частоты. человеческое ухо воспринимает распространяющиеся в среде упругие волны частотой приблизительно до 16-20 кгц; колебания с более высокой частотой представляют собой ультразвук (за пределом слышимости). обычно ультразвуковым диапазоном считают полосу частот от 20 000 до миллиарда гц.