Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Уравнения химические

Общая лексика
    , запись химической реакций при помощи химических формул и численных коэффициентов. в левой части уравнений химических записываются формулы исходных веществ, в правой - продуктов реакции. коэффициенты перед формулами (т. н. стехиометрические) подбираются так, чтобы сумма атомов одних и тех же элементов была одинаковой в левой и правой частях уравнения.




Уравнение, русский
  1. 1. математическое равенство с одной или несколькими неизвестными величинами (числами или функциями), верное только для определенных наборов этих величин; 2. одинаковое, равное.

  2. , математическая запись задачи о разыскании значений аргументов, при которых значения двух данных функций равны. аргументы, от которых зависят эти функции, называются неизвестными, а значения неизвестных, при которых значения функций равны, - решениями (корнями). бывают алгебраические уравнения, напр. х2 = 2, и неалгебраические уравнения, называемые трансцендентными, напр. 2х = х. см. также линейное уравнение, квадратное уравнение, кубическое уравнение.


Уравнение бизнеса, русский
    Уравнение бухгалтерского учета, где показана связь полученной прибыли с ростом чистых активов предприятия и изъятием части прибыли его владельцем. уравнением бизнеса является следующая формула: р = i + d - ci, где р - прибыль; i - приращение чистых активо


Уравнение вилли, русский

Уравнение водного баланса, русский

Уравнение времени, русский
    , разность между средним (среднеэкваториальным) солнечным временем и истинным солнечным временем. изменяется в течение года от -16,4 мин до + 14,3 мин.


Уравнение гельмгольца, русский
    Волновое уравнение для монохроматического поля.


Уравнение дальности рлс, русский

Уравнение дифракционной решетки, русский

Уравнение конволюции, русский

Уравнение притока газовой скважины, русский
    В упрощенной форме выглядит так: q = 1/а (р2пл - р2заб), в полной: р2пл


Уравнение притока нефтяной скважины, русский
    В наиболее употребительном виде: q = к0 (рпл


Уравнение реакции, русский
    Различают следующие уравнения реакций.


Уравнение связи, русский
    Уравнение, отражающее связь между величинами, обусловленную законами природы, в котором под буквенными символами понимают физические величины.


Уравнение состояния, русский
    ,..1) термическое уравнение состояния выражает связь между давлением p, температурой т и удельным объемом v (или плотностью ?) гомогенного вещества в состоянии равновесия: f(p,t,v)=0...2) калорическое уравнение состояния выражает зависимость какой-либо калорической величины (внутренней энергии, энтальпии, теплоемкости и т. п.) от р и т или v и т. из уравнения состояния для различных агрегатных состояний наиболее обоснованы уравнения состояния для газов. уравнение состояния моля идеального газа ?=rt/v, где r - газовая постоянная (см. клапейрона уравнение). для реальных газов применяют вириальное уравнение состояния,где в2, в3... - 2-й, 3-й и т. д. вириальные коэффициенты, отражающие взаимодействие молекул и являющиеся функциями температуры (см. также ван-дер-ваальса уравнение).


Уравнение физического, русский

Уравнения, русский
    В химии используются следующие уравнения:


Уравнения кельвина-тэта, русский

Уравнения максвелла, русский
    Уравнения, описывающие электромагнитное поле в векторном виде.


Уравнения математической физики, русский
    , дифференциальные уравнения с частными производными, интегральные уравнения, к которым приводит математический анализ физических явлений. см., напр., волновое уравнение, лапласа уравнение, теплопроводности уравнение.


Уравнения строительной механики канонические, русский
    Составленные в определённой форме линейные уравнения, обладающие свойством взаимности коэффициентов и служащие для определения основных неизвестных в статически неопределимой системе


Коэффициент, русский
  1. ~ matrix of a system of linear equations матрица коэффициентов системы линейных уравнений

  2. 1. в математике – обычно постоянная или известная величина, служащая множителем для другой, обычно переменной или неизвестной величине. 2. в психологии часто – некая числовая величина, отражающая степень выраженности, развитости определенного психологичес

  3. 1. в математике – обычно постоянная или известная величина, служащая множителем для другой, обычно переменной или неизвестной величине. 2. в психологии часто – некая числовая величина, отражающая степень выраженности, развитости определенного психологического качества, характеристики.

  4. , в статистике - показатель, выраженный относительными величинами. отражает: скорость развития какого-либо явления (т. н. коэффициент динамики), частоту возникновения явления (напр., коэффициент рождаемости), взаимосвязь качественно различных явлений (напр., коэффициент плотности населения), степень использования материальных, трудовых или денежных ресурсов (напр., коэффициент эффективности), вариацию величин признака (напр., коэффициент ритмичности).

  5. (от лат . co - совместно и efficiens - производящий), множитель, обычно выражаемый цифрами. если произведение содержит одну или несколько переменных (или неизвестных) величин, то коэффициентом при них называют также произведение всех постоянных, в т. ч. и выраженных буквами. многие коэффициенты в физических законах имеют особые названия, напр. коэффициент трения, коэффициент поглощения света.

  6. Зависимость экспериментальной и теоретической величин статически неопределимая конструкция: система, для описания работы которой недостаточно одних уравнений равновесия оболочка вращения: оболочка, геометрическая форма которой определяется срединной поверхностью, образованнаяпосредством поворота меридиональной образующей вокруг оси.


Уравнительное землепользование, русский
    , в россии форма надельного землепользования крестьян в общине. уравнительность достигалась более или менее регулярными переделами земельными на наличные души (крестьяне-мужчины, независимо от возраста).


Уравнения математической физики, русский
    , дифференциальные уравнения с частными производными, интегральные уравнения, к которым приводит математический анализ физических явлений. см., напр., волновое уравнение, лапласа уравнение, теплопроводности уравнение.