Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Флорешты

Общая лексика
    (floresti) , город (с 1946) в молдавии. железнодорожная станция. 18,2 тыс. жителей (1991). заводы: теплотехнического оборудования, табачно-ферментационный, консервный, стекольный, маслосыродельный. близ флорешт - остатки поселений линейно-ленточной керамики культуры и культуры боян эпохи неолита (4-е тыс. до н. э.). следы овальных землянок, керамика, каменные и костяные орудия, глиняные женские статуэтки и модели жилищ. хозяйство: земледелие, скотоводство, охота.


Floresti, английский



Оборудования, русский

Консервный, русский

Земледелие, русский
    , 1) система приемов воздействия на почву для выращивания сельскохозяйственных культур и получения высоких, устойчивых урожаев. 2) раздел агрономии, изучающий общие приемы возделывания сельскохозяйственных культур и повышения почвенного плодородия.


Скотоводство, русский
    , разведение крупного рогатого скота для получения молока, говядины и кожсырья (в некоторых странах скот используют как тягловую силу); отрасль животноводства.


Floresti, английский

Флорес, русский
  1. (flores) , море тихого ок., между о. сулавеси на севере, о-вами сумба и флорес на юге. площадь 115 т. км2. наибольшая глубина 5121 м.

  2. (flores) , остров в составе м. зондских о-вов, в индонезии. 15,6 тыс. км2. много действующих и потухших вулканов (высота до 2400 м). муссонные листопадные леса, саванны. тропическое земледелие.