Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Форвакуумный насос

Общая лексика
    , вакуумный насос, обеспечивающий разрежение (форвакуум), необходимое для нормальной работы насоса более высокого вакуума при их последовательной работе.




Насос, русский
  1. (лат . antlia), созвездие юж. полушария.

  2. , устройство для напорного перемещения (всасывания, нагнетания) главным образом жидкости в результате сообщения ей энергии (кинетической или потенциальной). различают динамические насосы и объемные насосы. иногда насосом называют также устройства для сжатия или разрежения газов (напр., вакуумные насосы) и для перемещения материалов (цемента и др.) потоком газа.

  3. Машина для сообщения энергии рабочей среде. в зависимости от рода рабочего тела различают насосы для капельных жидкостей (насосы в узком смысле) и насосы для газов (газодувки и компрессоры). в газодувках происходит незначительное изменение статического давления и изменением плотности среды можно пренебречь. в компрессорах при значительных изменениях статического давления появляется сжимаемость среды.


Насос аварийного впрыска, русский

Насос вакуумный, русский

Насос гидросистемы, русский

Насос для аммиачного раствора, русский

Насос для бурового раствора, русский

Насос для масла, русский

Насос для накачки шин, русский

Насос для обратной промывки, русский
    Фильтра


Насос для перекачки конденсата пара, русский

Насос для перекачки песка, русский

Насос для пуска скважины, русский

Насос для ремонта скважины, русский

Насос для шлама, русский

Насос для электролита, русский

Насос дренажного бака, русский
    Ндб


Насос забора морской воды, русский

Насос закачки раствора каустика, русский

Насос закачки шлама вд, русский

Насос заправочной колонки, русский

Насос морской воды для бурения, русский

Разрежение, русский

Форд, русский
  1. (ford) генри (1863-1947) , американский промышленник, один из основателей автомобильной промышленности сша. в 1892-93 создал первый автомобиль с 4-тактным двигателем (марка "форд"), в 1903 основал автомобильную компанию "форд мотор", ставшую одной из крупнейших в мире. на своих заводах широко внедрил систему поточно-массового производства (см. фордизм).

  2. (ford) джон (1586-1639) , английский драматург. трагедии "как жаль ее развратницей назвать", "разбитое сердце" (обе опубликованы в 1633), "перкин уорбек" (1634).


Форвакуум, русский
    (от нем . vor - перед, впереди и вакуум), вакуум (обычно 10-0,1 па), создаваемый форвакуумным насосом.