Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фор-де-франс

Общая лексика
    (fort-de-france) , город, административный центр французского владения мартиника в вест-индии, порт на карибском м. 101,5 тыс. жителей (1990). сахарная промышленность, производство рома, консервирование фруктов.


Fort, английский
  1. Г. фортсмит (шт. арканзас, сша);

  2. Г. форт-смит (северо-западные территории, канада)

  3. In fortification, an inclosed work of which every part is flanked by some other part; though the term is loosely applied to all places of strength surrounded by a rampart.




Административный, русский

Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Производство, русский
  1. Производство , действие

  2. Регулируемый людьми процесс создания продуктов (изделий, энергии и услуг). п. предполагает использование факторов производства (рабочей силы, технических средств, материалов, энергии, различных услуг), требует соблюдения технических условий и правил, а та

  3. Production

  4. Выпуск товаров и услуг.

  5. Процесс создания какоголибо продукта.


Консервирование, русский
    Обработка деревянных и древесно-стружечных деталей растворами, предотвращающими старение древесины, появление грибка, плесени, древоточцев, а так же для защиты от губительного воздействия влаги.


Фордизм, русский
    , система организации поточно-массового производства, основанная на применении стандартизации, типизации и конвейеризации производственных процессов. впервые введена на автозаводах г. форда в сша в 1-й четв. 20 в. методы фордизма позволяют повышать производительность труда путем его интенсификации.


Форд, русский
  1. (ford) генри (1863-1947) , американский промышленник, один из основателей автомобильной промышленности сша. в 1892-93 создал первый автомобиль с 4-тактным двигателем (марка "форд"), в 1903 основал автомобильную компанию "форд мотор", ставшую одной из крупнейших в мире. на своих заводах широко внедрил систему поточно-массового производства (см. фордизм).

  2. (ford) джон (1586-1639) , английский драматург. трагедии "как жаль ее развратницей назвать", "разбитое сердце" (обе опубликованы в 1633), "перкин уорбек" (1634).