Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пачка

  1. Пачка , связка

  2. (точнее - пачки) , короткая, пышная, многослойная юбка танцовщицы. впервые была сделана в 1839 по рисунку художника э. лами (e. lami) для м. тальони.


Кипа, русский
  1. Кипа , куча, много, связка

  2. Упаковочная единица, содержащая подпрессованные изделия или материалы, обвязанные проволокой, лентой или металлическими стяжками, которая может быть обернута или обшита.


Связка, русский
  1. Карты соседствующего достоинства (например, 78 или jq) называются связкой. если они, к тому же, одномастные, это одномастная связка

  2. Связка, пачка, пук (пучок), букет, сноп, свясло, вязанка, вязка, бунт, кипа, вьюк, тюк, кисть, моток, узел (узелок), место. связка товаров, ключей. пучок зелени. бунт струн. вязанка (беремя, охапка, поленница) дров. вязка прутьев. кипа бумаги. узел белья.

  3. , служебный грамматический элемент составного сказуемого. в качестве связки во многих языках используется глагол "быть" в личных формах.

  4. Вещество, преимущественно органического происхождения, скрепляющее частицы порошка в единое целое и выполняющее роль внутренней смазки при формовании порошка в брикет. связки, используемые в порошковой металлургии и в керамической порошковой технологии, могут включать обычные клеи, например, резиновый, природные полимеры, например, крахмал, термопласты, такие как парафин или полиэтилен. самая распространенная связка для металлических порошков состоит из композиции включающей 65 % парафина, 30 % полипропилена и 5 % стеариновой кислоты. в качестве связки в порошковой металлургии используют также воск, полиэтиленгликоль, поливиниловый спирт, метилцеллюлозу и т.д. роль связок могут выполнять смазки типа стеарат цинка или стеарат лития. связки такого типа удаляются в процессе нагрева брикета до температуры спекания, являясь таким образом временным средством способствующим приданию массе порошка определенной формы и сохранению этой формы к началу спекания.


Bunt, шведский

Sarcinula [ae, f], латинский

Fascis [is, m] (chartarum), латинский

Стопка, русский

Pile, английский
  1. A wood, metal or concrete pole driven into the bottom. craft may be made fast to a pile; it may be used to support a pier (see piling) or a float.

  2. A long timber, concrete or steel structural element that is driven or otherwise embedded into the ground for the purpose of supporting a structure.

  3. A structural timber driven deep into soil or rock to provide a secure foundation for structures.

  4. A long, heavy timber, round or square, that is driven deep into the ground to provide a secure foundation for structures built on soft, wet, or submerged sites (for example,

  5. A pyramid of shot or shell.—to pile arms, is to plant three fire-locks together, and unite the ramrods, to steady the outspread butt-ends of the pieces resting on the ground. a pile is also a beam of wood driven into the ground to form by a number a solid foundation for building upon. a sheeting-pile has more breadth than thickness, and is much used in constructing coffer-dams.

  6. A flat or cylindrical column, driven into the ground to provide support and protection for a structure such as a pier.


Member, английский
  1. Член биржи, член фондовой биржи, например, биржевой брокер;

  2. In structural engineering, a component part of a structure, complete in itself.

  3. N член (предложения )

  4. An equity owner of a limited liability company((llc), limited liability partnership (llp), limited liability limitedpartnership (lllp) or a shareholder in an ibc.

  5. Элемент (конструкции); деталь; рабочий орган см. тж element о ~s

  6. A member of a set is an element that is in a set. the corresponding lisp function examines a list to determine

  7. The formal lithostratigraphic unit next in rank below a formation; it is always a part of a formation (see section 5.c.3).

  8. A person who is part of a group.

  9. A single position or item in a dimension. dimension members can be userdefined or predefined and can have properties associated with them.

  10. An individual active directory user account or an active directory group that is assigned to one or more user roles. a user role can consist of one or more members.

  11. An individual who is an authorized user of a live meeting account. associated information includes user login and user role.

  12. In distributed file system (dfs) replication, a server that belongs to a replication group.




Многослойная, русский

Csomag (-ja), венгерский

Földszint (-jé), венгерский