|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проверка
|
- Проверка , испытание
- Обследование с целью надзора, контроля.
|
Verifizierung, kontrolle, немецкий
Checking, английский
- Выполнение проверки
- Проверка заполненных вопросников или опросных листов (включает выявление пропусков или ошибок, а также определение степени унификации при заполнении вопросника; документы юнеско)
- Проверка
- Контроль; проверка
Verification, английский
- Testing and evaluation of an item of equipment or a system to assure compliance with its specification or other requirements.
- An oral or written statement, usually made under oath, saying that something is true
- The confirmation by examination and provision of objective evidence that specified requirements have been fulfilled. [clsi]
- Проверка, контроль
- Проверка, подтверждение
- Верификация
- Проверка
- Проверка; подтверждение; контроль
- The process of determining whether an implementation is in conformance with some specific standard(s) and/or specification(s). (ieee)
- A part of the compilation process in which code is checked for conformance to a specific set of rules defined to allow proof of certain security requirements. the common language runtime can verify common intermediate language (cil).
- The process in which a developer tests an app to make sure it meets app requirements.
- Сверка
- To check for discrepancies between a standard and the unit and to adjust the device so that readings fall within tolerance limits. compare calibration.
Testing, английский
- Chain-cable. trying its strength by the hydraulic machine, which
- Испытание; проба; исследование
Экзамен, русский
Экзамен , испытание
Пересмотр, русский
Reconsideration
Испытание, русский
- Испытание, искус, опыт, попытка, пытка, искушение, выверка, поверка, проверка, смотр, досмотр, просмотр, рассмотрение, суд, спрос, допрос, опрос, обыск, изыскание, розыск, разыскание, следствие, исследование, расследование, дознание, разбор, разбирательст
- , понятие теории вероятностей. испытание может иметь один (и только один) из n исходов. каждый исход испытания рассматривается как случайное событие, имеющее определенную вероятность.
- В клг
- Испытание емкости путем наполнения жидкостью осесимметричная оболочка: конструкция оболочки, геометрия которой определяется вращением меридиональной линии вокруг центральной оси.
- Определение одной или нескольких характеристик согласно установленной процедуре.
- Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта испытаний как результата воздействия на него при его функционировании или моделировании. испытания пров
- Экспериментальное определение количественных и или) качественных характеристик свойств объекта испытаний как результата воздействия на него при его функционировании, при моделировании объекта и или) воздействий [10].
Ревизия, русский
- В xviii - в первой половине xix вв. – перепись в россии сельского и городского населения без учета и исчисления подушной подати.
- Проверка финансово-хозяйственной деятельности предприятий, организаций, учреждений, служебных действий должностных лиц, документов, записей уполномоченными на это органами на предмет контроля соблюдения законов, правил, инструкций, достоверности и объекти
- Обследование финансово-хозяйственной деятельности объединений, предприятий, организаций и учреждений.
- (от позднелат . revisio - пересмотр),1) ревизия документальная - проверка финансово-хозяйственной деятельности предприятий, организаций, учреждений или должностных лиц за определенный период.2) в россии 18 - 1-й пол. 19 вв. переписи населения, главным образом податного. начались с введением подушной подати. было проведено 10 ревизий (последняя в 1857). в ходе ревизий учитывались "ревизские души".
Examinatio [onis, f], латинский
Inspectio [onis, f], латинский
Audit, английский
- When records or accounts are looked at to check that they are right and complete
- A check on figures, scientific data or procedures a medical audit regarding the outpatient appointment system
- Аудит. нс: комплексная и независимая проверка деятельности и документации, относящихся к клиническому исследованию. проводится для подтверждения соответствия деятельности, а также процедур сбора, обработки и представления данных протоколу, стандартным процедурам спонсора, надлежащей клинической практике (gcp) и нормативным требованиям.
- The final passing of accounts.
- Examination and verification carried out by an outside agency (such as an accountancy firm or the tax authorities) of a taxpayer’s books and accountants and/or the general accuracy of returns and declarations, either as a routine operation, or where evasion is suspected.
- Аудит. независимая проверка, проводимая для оценки соответствия различных аспектов деятельности лаборатории стандартным требованиям. также определяется как систематический, независимый и документированный процесс получения свидетельств аудита и объективного их оценивания с целью установления степени выполнения критериев аудита [6].
- Аудит
Examination, английский
- Обследование
- Экспертиза; проверка; рассмотрение (оценка патентоспособности заявки на патент, производимая патентным ведомством)
- 1. an act of looking at someone or something carefully from the examination of the x-ray photographs, it seems that the tumour has not spread. 2. the act of looking at someone to find out what is wrong with him or her the surgeon carried out a medical examination before operating. 3. a written or oral test to see if a student is progressing satisfactorily (note: in this sense, often abbreviated to exam.)
- An examination of a dead body by a pathologist to find out the cause of death the post mortem showed that he had been poisoned. abbr pm. also called autopsy
- A searching by, or cognizance of, a magistrate, or other authorized officer. now strict in navy and army.
- Проверка; исследование; рассмотрение
- The checking of a taxpayer`s tax return, accounts, self-assessment calculations, etc. the process may or may not include an audit of the taxpayer`s own books.
- Осмотр; освидетельствование, обследование; исследование, проверка, контроль
- Изучение
- The study of a patent application by a patent office examiner to determine whether or not an invention can be patented and whether the application complies with all the legal requirements (including formal requirements). depending on issues raised in the resulting examination report, amendment of the patent application may be required.
- Process of testing materials, interpreting and evaluating test indications to determine if the test object meets specified acceptance criteria.1
Check, английский
- Проверить
- Splitting of the wood in logs or lumber, often the result of drying (8).
- A separation of fibres along the grain forming a fissure, but not extending through the piece from face to face. checks commonly resulting from stresses built up during seasoning. they run radially, across the growth rings.
- A lengthwise separation of the wood that usually extends across the rings of annual growth and commonly results from stresses set up in wood during seasoning.
- (see bowline.) to slack off a little upon it, and belay it again. usually done when the wind is by, or as long as she can lay her course without the aid of the bowline.—to check is to slacken or ease off a brace, which is found to be too stiffly extended, or when the wind is drawing aft. it is also used in a contrary sense when applied to the cable running out, and then implies to stopper the cable.—check her, stop her way.
- See, look, pay attention. e.g., check here my china, this is my chick, so back off. and, check this weird looking butterfly.
- A bill of exchange representing a draft on a bank from deposited funds that pays a certain sum of money to a certain person or party.
- Валик контурного чека, перпендикулярный направлению горизонталей
Revise, английский
- Пересматривать, ревизовать 32 зак. 262
- Проверка
Trial, английский
- Пробная версия программы. обычно имеет ограничения по времени работы и/или урезанные возможности
- A process of testing something such as a drug or treatment to see how effective it is, especially before allowing it to be used generally clinical trials a six-month trial period we’re supplying it on a trial basis. verb to test something as part of a trial
Verifying, английский
Kontrol, турецкий
Контроль, русский
- Процесс сравнения фактического выполнения с запланированным, анализ отклонений, оценка возможных альтернатив и принятие, в случае необходимости, решения о корректирующих воздействиях для ликвидации нежелательных отклонений от базового уровня показателей
- ~ of electromagnetic radiatioконтроль за электромагнитным излучением
- Сравнение фактического исполнения с запланированным, анализ отклонений, оценка тенденций для оказания влияния на улучшение процесса, оценка возможных альтернатив и рекомендация соответствующих корректирующих воздействий, если это необходимо.
- Один из относительно совершенных механизмов регуляции процессов познавательных. произведен от влечений базальных, является как бы продуктом их вторичной «задержки» и может рассматриваться относительно них как структура мотивационная высшего порядка. в то
- Система наблюдений и проверки соответствия процесса функционирования управляемого объекта принятым управленческим решениям, выявление результатов управленческих воздействий на управляемый объект.
- Один из относительно совершенных механизмов регуляции процессов познавательных. произведен от влечений базальных, является как бы продуктом их вторичной «задержки» и может рассматриваться относительно них как структура мотивационная высшего порядка. в то же время он – функция и его цель – катализация энергии влечений согласно требованиям реальности. итак, контроль опосредует отношения индивида со средой так, что учитываются и потребности личности, и объективные свойства стимуляции. как механизм регуляции влечений контроль сопоставим с защитой, но действует в любых ситуациях, при решении любых познавательных задач и обеспечивает подход к разрешению аффективно – нейтральной задачи. понятие контроля тесно связано с понятием стиля когнитивного.
- (от франц. contrцle встречная, вторичная запись с целью проверки первой) – проверка, наблюдение; часто употребляется в смысле англ, control (господство, насилие, власть).
- Контроль качества материала, основанный на свойствах распространения звука в твердых телах область перехода: область графика «работа разрушения при ударном изгибе — температура», показывающего зависимость an(t), по которой работа разрушения материала уменьшается с понижением температуры, а характер разрушения изменяется от вязкого до хрупкого.
- Процесс измерения, исследования, испытания, калибровки или иного определения состояния элементов системы трубопровода или монтаж и последующее сопоставление полученных данных с соответствующими требованиями
- Процедура оценивания соответствия путем наблюдения и выводов, сопровождаемых надлежащими измерениями, испытаниями или калибровкой.
- Процедура оценивания соответствия путем наблюдения и суждений, сопровождаемых соответствующими измерениями, испытаниями или калибровкой.
- Процедура оценивания соответствия путем наблюдения, суждения, сопровождающаяся соответствующими измерениями, испытаниями, калибровкой
- 1) деятельность, включающая проведение измерений, экспертизы, испытаний или оценки одной или нескольких характеристик объекта и сравнение полученных результатов с установленными требованиями для определения достигнуто ли соответствие по каждой из этих характеристик; 2) процедура оценивания соответствия путем наблюдения и выводов, сопровождаемых, при необходимости, измерениями, испытаниями или калибровкой; 3) составная часть управления объектами и процессами, заключающаяся в наблюдении за объектом с целью проверки соответствия наблюдаемого состояния объекта желаемому и необходимому состоянию, предусмотренному законами, инструкциями, положениями, другими нормативными актами, а также программами, планами, договорами, проектами, соглашениями. контроль качества (знаний, умений и навыков) (quality check) — методы и виды деятельности оперативного характера, используемые для оценки выполнения требований к качеству.
- Деятельность, включающая проведение измерений, экспертизы, испытаний или оценки одой или нескольких характеристик объекта и сравнение полученных результатов с установленными требованиями
- Одна из основных функций системы управления – наблюдение за поведением управляемой системы с целью обеспечения оптимального функционирования последней. на основе данных контроля осуществляется адаптация системы, то есть принятие оптимизирующих управленческих решений. [52, 54].
Обследование, русский
- Исследование, в котором информация собирается систематически, но экспериментальный метод не используется. популяционное обследование может быть проведено в форме опроса, самостоятельного заполнения участниками анкет, по телефону, с помощью почтовой связи или иным способом. каждый метод имеет свои преимущества и недостатки. например, индивидуальное интервью может быть лучшим способом по сравнению с самостояобследование на распространенность болезней о 145 тельным заполнением анкет участниками исследования для сбора информации об их отношениях и чувствах, однако этот метод дороже. существующие медицинские или другие записи могут содержать точную информацию, но не о репрезентативной выборке популяции. информация, собранная в процессе исследования, обычно достаточно сложна, требует обработки (проверки на точность, полноту и т.д.), кодировки ввода данных, их анализа, теперь почти всегда — с помощью компьютера. обобщаемость результатов зависит от того, насколько репрезентативна исследуемая популяция. термин «обследование» часто используется в узком смысле слова, относящемся конкретно к полевому обследованию.
- Работы по сбору данных, необходимых для оценки состояния чеголибо.
Проба, русский
- Проба , испытание, качество, опыт , восемьдесят четвертой пробы, девяносто шестой пробы
- Испытание, проверка.
- Число, показывающее содержание драгоценного металла в монетном сплаве. выражается количеством золотников (4,266 грамма) в 1 фунте (409,5 грамма) сплава (золотниковая проба) или в количестве весовых частей в 1000 частях сплава (метрическая проба). подробне
- Анализ металлов (особенно тех, которые используются для изготовления ювелирных изделий, монет или слитков) для определения их состава.
- – см. эксперимент.
- Небольшая масса твердого вещества или небольшой объем жидкости или газа, отбираемая от общей массы или объема материала для проведения анализа.
- Соотношение драгоценного металла в сплаве к остальным, а также клеймо с указанием пробы на украшении. оно показывает, сколько частей золота или серебра содержится в 1000 частей металлического сплава.
|
|
Ellenőrzés, венгерский
Kellemes, венгерский
|
|
|
|
|
|
|
