Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Detention window

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A metal awning window esp. designed for institutions of detention. the sashes (ventilators, 2) are only 6 in. (15 cm) to 8 in. (20 cm) high and pivot on full-width hardened steel rods about 1 in. (2.5 cm) in diameter.




Detent, английский
  1. Фиксируемое положение (рычага управления); фиксатор; защелка

  2. Защелка; фиксатор

  3. Защёлка; упор; стопор; фиксатор ball ~ шариковая защёлка (двери)


Detente, английский
    Easing the strained relations between the super powers during the cold war


Detente des barres [fils] d`armature, французский

Detention, английский
  1. Where demurrage is not agreed in the charter party, or only a limited amount of demurrage is agreed, a shipowner can sometimes recover damages for detention.

  2. Задержание

  3. Вид наказания, при котором ученика оставляют в школе после занятий


Detention, испанский
    When a person is temporarily locked up until the court makes a final decision


Detention (see damfordet), английский

Detention basin, английский
    In a storm-sewer system, a basin for temporarily storing storm water during periods of peak downpour.


Detention charge, английский
    Compensation payable for the detention of goods or equipment beyond a certain agreed time period.


Detention door, английский
    A heavy steel door containing fixed lights of laminated glass protected by bars and muntins of tool-resistant steel; used in prisons and mental hospitals.


Detention hearing, испанский
    The initial hearing in dependency court soon after the child has been removed from the parent


Detention of a vessel, английский
    On just ground, as supposed war, suspicious papers, undue number of men, found hovering, or cargo not in conformity with papers or law.


Detention pending trial, английский

Detention screen, английский
    A window screen especially designed for institutions of detention; fabricated of screen mesh which is woven of large stainless steel wires; a massive steel frame holds the mesh under tension.


Detention sto rage, английский

Detention time, английский

Window, английский
  1. An opening in the wall of a building, the side of a vehicle, etc., for the admission of air or light, or both, commonly fitted with a frame in which are set movable sashes containing panes of glass

  2. Gap between two obstacle balls just large enough for the cue ball to pass

  3. Иллюминатор; люк; просвет (в облаках); удобное время (для пуска)

  4. A piece of glass (or other material) with plane parallel sides which admits light into or through an optical system and excludes dirt and moisture.

  5. A wavelength region where fibers have low attenuation, used for transmitting signals.

  6. Окно, монокль, удобный момент, уникальная

  7. A having a sash (ventilator, 2) which pivots (usually 360°) about a vertical axis at or near its center; when opened, the outside glass surface is conveniently accessible for cleaning.

  8. A having two vertically sliding sashes, each closing a different part of the window; the weight of each sash is counterbalanced for ease of opening and closing. double lean-to roof 327

  9. An opening, generally in an external wall of a building, to admit light and provide ventilation; usually glazed. the framework in which the glass is set is called a sash; a flat sheet of glass, cut to fit a window, or part of a window, is called a pane. many early glazed openings had fixed lights winders cant-bay window, cantilevered window, cant window, casement window, chicago window, circle-head window, circular window, clerestory window, compass window, cottage window, cross window, dead window, diamond window, diocletian window, dormant window, dormer window, double-hung window, double-lancet window, drophead window, d-window, eyebrow window, false window, fanlight, flank window, french window, frieze-band window, frieze window, gable window, hopper window, jalousie, jib window, lancet window, landscape window, lattice window, leaded window, leper’s squint, louver window, low-side window, lucarne, lucome window, lutheran window, lynchnoscope, marigold window, oculus, oeil-de-boeuf, operable window, oriel, oval window, palladian window, peak-head window, picture window, pivot window, pockethead window, reversible window, ribbon window, rose window, round-topped window, sash window, semicircular window, serliana window, single-hung window, skylight, sliding window, sliphead window, square-headed window, stationary window, stepped windows, storm window, three-part window, transom window, trellis window, tripartite window, triple-hung window, venetian window, wheel window, yorkshire light.

  10. A small opening in the ear

  11. Канал прямого доступа (напр., к микроэвм устройства чпу)

  12. Окно

  13. Отверстие в стенке обсадной колонны

  14. A wide band gap material chosen for its transparency to light. generally used as the top layer of a photovoltaic device, the window allows almost all of the light to reach the semiconductor layers beneath.

  15. A rectangular area on a computer screen in which programs and content appear.

  16. A subset of events within a stream that fall within some period of time; that is, a window contains event data along a timeline.

  17. A brokerage firm`s cashier department, where delivery of securities and settlement of transactions take place.

  18. A wide band gap material chosen for its transparency to light. generally used as


Window, английский

Window, английский

Window apron, английский
    A plain or molded wood strip which covers the edge of the plastering below a window stool.


Window area, английский

Institutions, английский
    Insurance companies, pension funds, trusts, foundations, mutual funds, funds managers, bank investment departments.


Ventilator, английский
  1. A device for extracting foul air from a compartment eg engine room, hold, etc and supplying fresh air to it

  2. A devices that captures heating or cooling energy from stale indoor air and transfers it to fresh incoming air.

  3. Вентилятор

  4. See

  5. A machine which pumps air into and out of the lungs of someone who has difficulty in breathing  the newborn baby was put on a ventilator. also called respirator

  6. The name of various machines contrived to expel the foul air from the store-rooms and hold, and introduce fresh in its stead.


Bracket baluster, английский
    A metal baluster whose base is bent at right angles and built into the string of a masonry stair. bracket capital 1. a capital extended by brackets, lessening the clear span between posts,


Ziggurat, английский
    A mesopotamian temple tower; from the end of the 3rd millennium b.c. on, ziggurats rose in three to seven stages, diminishing in area and often in height square (sumer) or rectangular (assyria), built of mud brick and faced with baked brick laid in bitumen. zigzag, dancette an ornamental molding of continued chevrons.