Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Roof pond

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A pond of water on a roof structure that cools a building by evaporation. because the water increases the thermal mass of the building, it also increases the gain in solar energy, storing the absorbed energy during the day, when it is abundant, for later use.




Pond, английский
  1. A word often used for a small lagoon, but improperly, for ponds are formed exclusively from springs and surface-drainage, and have no affluent. also, a cant name for the mediterranean. also, the summit-level of a canal.

  2. Slang for the atlantic ocean.


Pond or puddle type coater, английский

Pond value, английский
    Market price of logs delivered to a wet site, log pond, or tidewater (22).


Pond, river, ocean, waterway and lake echosounder remote, английский

Pond., английский
    Ponderis


Ponded, английский

Ponded roof, английский
    A roof designed to retain water on the roof’s surface to provide for evaporative cooling. ponding 1. the accumulation of water in a depression on an otherwise level surface. 2. the process of flooding the surface of a newly placed concrete slab with a thin layer of water to ensure continued hydration; usually requires the use of temporary dams of earth or other material around the perimeter.


Ponder, английский

Ponderable, английский
    Что-то весомое, ощутимое то, что можно взвесить, предусмотреть


Ponderal index, английский

Ponderar, португальский

Ponderare, латинский

Ponderare [1], латинский

Ponderatio, onis, f, латинский

Ponderazione aritmetica, итальянский
    Sistema di valutazione tra i cambiamenti di valore di un gruppo di beni d`investimento inseriti in un indice tale da rendere analogamente influenti sull`indicatore complessivo le variazioni di prezzo di ognuno dei beni presenti nel paniere. per esempio, n


Pondere, латинский

Ponderis, английский
    Весом


Ponderosus, латинский

Ponderosus, a, um, латинский

Ponderous, английский
    Ponderous is often used as a synonym for massive, but in my usage a massive wine is simply a big, rich, very concentrated wine with balance, whereas a ponderous wine is a wine that has become heavy and tiring to drink.


Pondicherry, английский
  1. Союзная терр. пондишёри, путтуччёри {индия)

  2. Г. пондишери, путтуччёри {адм. центр союзной терр. пондишери, индия)


Evaporation, английский
  1. Испарение

  2. The change of state of water from the liquid to vapor phase. requires the addition of 80 calories per cubic centimeter.

  3. Loss of vaporized water, solvent, etc., as from a paint film.

  4. The process of changing from a liquid to a vapor.


Salmon brick, английский
    A poor quality brick that lacks weather resistance; so named because of its pink color; commonly used to fill spaces between interior structural timbers in a timber-framed house in order to provide increased structural rigidity and improved thermal insulation.


Stand oil, английский
    A polymerized vegetable oil, such as linseed or tung oil, which has been heated (without blowing) at a high temperature in order to thicken it to the consistency of honey; used as a medium in paints.