Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tack rag

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A rag impregnated with a slow-drying or nondrying varnish or resin; used to wipe dust, lint, and dirt from an article before it is painted.




Rag, английский
  1. Ragged

  2. Replacement air group

  3. Requirements advisory group

  4. A large roofing slate that has one edge untrimmed.

  5. Region adjacency graph

  6. Разг. веселые и шумные студенческие шествия по улицам университетского города раз в год для сбора пожертвований в благотворительных целях rag-book моющаяся детская книжка (печатается на коленкоре)

  7. Ragged (icao / airial)

  8. Range azimuth gate generator

  9. Runway arresting gear (icao)

  10. Red amber green


Rag, английский

Rag boiler (digester), английский

Rag bolt, английский

Rag felt, английский
    An asphaltic felt fabricated from the fibers of rags; used for roofing paper and shingles. raggle, reglet, raglin 1. a manufactured unit, often of terra-cotta, having a groove to receive flashing; also called a raggle block or flashing block. 2. a groove cut in stone or brickwork to receive flashing. ragwork, 1 rail, 3 have windows; air shafts along one or both sides of the apartment provide ventilation and a little light in the interior rooms. primarily constructed


Rag joint, английский

Rag layer, английский
    The layer that forms at the interface when oil and water are separated by gravity. a mixture of solids oil and water, it looks like sludge.


Rag line, английский
    A rope or cable the strands of which are made of twisted plant fibers, such as hemp.


Rag paper, английский
    Бумага из волокнистой массы, содержащей значительный процент тряпичной целлюлозы.


Rag picker, английский

Rag pulp, английский

Rag rubble, английский
    A type of rubblework composed of thin small stones. ragstone 1. a rough, shelly, sandy limestone with layers of marl and sandstone. 2. in masonry, stone quarried in thin blocks or slabs. ragwork 1. crude masonry, laid in a random pattern of thin-bedded, undressed stone, such as flagging; most commonly set horizontally. 2. polygonal rubble, set on edge, that serves as an exterior facing. rail 1. a bar of wood or other material passing from one post or other support to another; a hand support along a stairway. 2. a structure consisting of rails and their sustaining posts, balusters, or pillars, and constituting an enclosure or a line of division, as a balcony rail. 3. a horizontal piece in a frame or paneling as a door rail, or in the framework of a window sash.


Rag rug, английский
    A sturdy, colorful rug handwoven from cotton scraps.


Rag wheel, английский
    Полировальный круг о тканевой обивкой


Raganelle, итальянский
    A cog rattle


Rage, английский

Ragemeister, английский
    Rage master; one who has learned which buttons to push to cause rage in another. example she loved to play ragemeister and push his jealousy button to mess with his mind. everyone has at least one ragemeister.


Ragged, английский
  1. Неровный, шероховатый

  2. Неровный; шероховатый

  3. The uneven alignment of text lines. ragged is the opposite of flush. a text block may be formatted to be evenly aligned (flush) on one side and unevenly aligned (ragged) on the other.


Ragged array, английский
    Массив со строками разной длины; невыровненный массив; массив записи разной длины


Ragged hierarchy, английский
    A hierarchy in which one or more levels do not contain members in one or more branches of the hierarchy.


Ragged left (adj), английский
    Of, relating to, or being lines of text whose left ends are not vertically aligned but form an irregular edge. text may be right-justified and have a ragged left margin. ragged-left text is used infrequently-typically, for visual effect in advertisements.


Impregnated, английский
  1. A metallic material in which fragments of diamond or other hard substances (in unflocculated distribution) are intermixed and embedded. see impregnated bit.

  2. Said of rock, fabrics, or other bodies the pores of which are more or less filled with extraneous materials such as oil, tar, resins, rubber, etc.

  3. Containing metallic minerals, scattered or dif fused throughout the mass. properly used in re ferring to country rock containing scattered grains of mineral similar to that in the vein. 53


Lippage, английский
    A ragged appearance that occurs when the upper edges of adjacent stones are not laid at the same level.


Trimming rafter, английский
    A rafter, supporting a trimmer, of larger cross section but of the same length as, and parallel to, the common rafters. trimstone, trim in masonry, the stone used as decorative members on a structure built or faced largely with other masonry material, as brick, tile, block, or terra-cotta; includes sills, jambs, lintels, coping, cornices, and quoins.