Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тогда

    Тогда, в то время, тем временем, о ту пору, между тем, тут, тут-то, в этом случае.


В то время, русский
    В то время , тогда


, шведский

Tum, латинский

Tunc, латинский

Hastam), латинский

Ea aetate, латинский

Illa, латинский

Ibi, латинский

Пока, русский
    Пока, пока что, покамест, покуда, временно, (до поры) до времени, на первое время, на первых порах; тем временем, между (меж) тем. ты побудь тут, а я покамест схожу по делу.


Тут, русский
  1. Тонна условного топлива

  2. Тут , тогда


В этом случае, русский
    В этом случае , тогда


О ту пору, русский
    О ту пору , тогда


Однако, русский
    Однако (народн. одначе), но, все, все же, все-таки, за всем тем, при всем том, тем не менее; впрочем, да и то, между тем. "а вы, друзья, как ни садитесь, все в музыканты не годитесь". крыл. "все же мне вас жаль немножко". пушк. хоть ви




Akkor, венгерский