Глоссарий





Новости переводов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом

02 апреля, 2024

Как вычитать веб-сайт



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Транспорт

  1. (от лат . transporto - перемещаю), отрасль материального производства, осуществляющая перевозки людей и грузов. различают наземный, водный и воздушный транспорт. наземные виды: железнодорожный, автомобильный и трубопроводный; водные - морской и речной; воздушные - авиационный. транспорт подразделяется на транспорт общего пользования, обслуживающий сферу обращения и населения, транспорт необщего пользования (внутрипроизводственное перемещение сырья, полуфабрикатов, готовых изделий и др.), а также транспорт личного пользования. делится также на пассажирский и грузовой.

  2. Отрасль материального производства, осуществляющая перемещение пассажиров и грузов производственного и непроизводственного назначения

  3. Средства, предназначенные для перемещения людей и грузов.


Transportatio [onis, f], латинский

Vectura [ae, f], латинский

Vehatio [onis, f], латинский

Caudex, латинский

Vehicula, латинский

Bidirectional transport, английский

Conveyor, английский
  1. Transporteur

  2. Конвейер

  3. A motor-driven mechanism used for the continuous transport of material, e.g., an endless belt or series of rollers.

  4. Конвейер, транспортёр


Transport, английский
  1. Транспорт; транспортный

  2. Транспорт; перевозка; транспортировка, транспортные средства, см. transportation

  3. Railway transport

  4. Road transport

  5. A private ship hired by government for carrying troops, stores, and munitions of war. the proportion of tonnage for troops embarked in transports is two tons per man.

  6. [1] to carry, move, or convey goods or people from one place to another. [2] a private ship or aircraft employed in the movement of troops or munitions of war. [3] formerly, to send into banishment as a convict. [4] a person so banished.

  7. Транспорт; транспортные средства; транспортировка; перемещение air ~ 1. воздушный транспорт; воздушные перевозки 2. транспорт на воздушной подушке 3. пневмотранспорт 4. атмосферный перенос (загрязняющих примесей)

  8. The mechanical system in a tape recorder that moves tape past the heads. the transport controls tape motion during recording, playback, fast forward and rewind.

  9. A mechanism for moving data from one point to another.

  10. Ways of moving people and goods.


Transport, французский

Nakliyat, турецкий



Производства, русский

Железнодорожный, русский
    (до 1939 обираловка) , город (с 1952) в российской федерации, московская обл. железнодорожная станция. 99,3 тыс. жителей (1992). деревообрабатывающий комбинат, хлопкопрядильная фабрика; производство стройматериалов и др.


Автомобильный, русский

Авиационный, русский

Пользования, русский

Обслуживающий, русский

Перемещение, русский

Пассажирский, русский

Назначения, русский

Перемещения, русский
    Линейные и угловые деформации как в бесконечно малом объёме тела, так и самого тела в целом


Полуфабрикат, русский
  1. Продукция, законченная обработкой в одном из цехов промышленного предприятия и подлежащая последующей обработке в других цехах этого же предприятия. учет выработанных полуфабрикатов в натуральном и денежном выражении. за пределами предприятия понятие &quo

  2. , продукт труда, который должен пройти еще одну или несколько стадий обработки, прежде чем стать готовым изделием, годным для потребления. готовая продукция одного предприятия может служить полуфабрикатом для другого.


Közlekedés, венгерский

Villamosjegy, венгерский