Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bronze glass

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    Glass, having the color of bronze, which reflects incident solar energy, thereby reducing the transmission of energy through it; often useful in controlling glare. bronzing 1. a form of chalking on a paint film, caused by weathering; appears varicolored when




Bronze, английский
  1. Alloy of copper (dominant) and tin or lead

  2. Бронза

  3. Бронза gold ~ золотистая бронза (пигмент)

  4. A non-ferrous alloy of copper and a metal other than zinc or nickel. the

  5. An alloy primarily consisting of copper and tin, generally used for sculpture but also as the base metal for ormolu and furniture mounts.


Bronze, английский

Bronze, английский

Bronze (adj), английский
    The mimimum service level that can be allocated to a case. the service contract a customer purchases determines the service level for its associated cases.


Bronze age, английский
    Period from around 2200 to 800 bce, after the neolithic and before the iron age, characterized by the use of bronze for the manufacture of tools and weapons


Bronze diabetes, английский
    Same as haemochromatosis


Bronze medal, английский
    Бронзовая медаль


Bronze mica, английский

Bronzemedaille, немецкий

Bronzer, английский

Glas, шведский

Glas, английский
    Geoscience laser altimeter system; geologisches landesamt des saarlandes


Glas (orthodox motet tone), английский

Glasögon, шведский

Glas- und keramikadditive, pl, немецкий

Glas-h, английский
    Geologisches landesamt schleswig-holstein


Glas; voce, румынский

Glasag, английский
    The gaelic name of an edible sea-weed of our northern isles.


Glasblåsare, шведский

Glaser, английский

Transmission, английский
  1. Passage of electromagnetic radiation through a medium.

  2. Transmisión

  3. The property in a merchantman, or a share therein, transmitted in

  4. Передача; привод; коробка передач; трансмиссия; прохождение; распространение ~ of loads передача нагрузок

  5. The transport of high voltage electricity. this is achieved with a transmission network (or grid). generally the network will connect large generators to lower voltage distribution networks where it will be transported to the majority of electricity consumers. alternatively, large scale electricity users may connect directly to the transmission network. management of transmission is a natural monopoly due to the economies of scale inherent to it. transmission system operator (tso) (also transmission network operator-

  6. The sending of information over a communications line or a circuit.

  7. The transportation of electric energy in bulk from a source or sources of supply to other systems or parts of a single system.

  8. Transfer of pathogens from one host to another


Controlling, английский

Weathering, английский
  1. The mechanical or chemical disintegration and discolouration of the surface of wood caused by exposure to light, the action of dust and sand carried by winds, and the alternate shrinking and swelling of the surface fibres with the variation in moisture co

  2. The mechanical or chemical disintegration and discoloration of the surface of wood caused by exposure to light, the action of dust and sand carried by winds, and the alternate shrinking and swelling of the surface fibers with the continual variation in moisture content brought by changes in the weather

  3. Способность сопротивляться выветриванию [воздействию погодных факторов], атмосферостойкость ~ of structure to perform satisfactory способность сооружения выполнять своё функциональное назначение, соответствие сооружения требованиям нормальной эксплуатации

  4. All physical disintegration, chemical decomposition, and biologically induced changes in rocks or other deposits at or near the earth`s surface by atmospheric or biologic agents or circulating surface waters with essentially no transport of the altered material. these changes result in disintegration and decomposition of the material. compare - regolith, residuum, saprolite. hp

  5. Refers to the various processes of physical disintegration and chemical

  6. The breakdown of large rock masses into smaller pieces by physical and chemical climatological processes.


Structural glass, английский
    Glass, sometimes colored, which is cast in the form of cubes, rectangular (solid or hollow) blocks, tile, or large rectangular plates; used widely for wall surfacing.


Engraved glass, английский
    Glass whose surface has decorative designs, often produced by abrading its surface with a diamond point, copper wheel, or carborundum pencil. engrg on drawings, abbr. for “engineering.”