Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Born in the

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    Gulf coast or environs in the early 18th century) designed to provide reasonable comfort under the local conditions of high temperature and high humidity; usually rectangular in plan, with one or two rooms, a garret overhead; a bonnet roof or a roof having a single slope on each side of a central ridge; usually a raised house surrounded (or partially surrounded) by a full-length porch along one or both sides of the house; the




Born, английский

Born again, английский

Born from above, английский

Born with a silver spoon in his mouth, английский
    Said of a person who, by birth or connection, has all the usual obstacles to advancement cleared away for him. those who toil unceasingly for preferment, and toil in vain, are said to have been born with a wooden ladle. again, the silver-spoon gentry are said to come on board through the cabin windows; those less favoured, over the bows, or through the hawse-holes.


Borne, английский
    Placed on the books for victuals and wages; also supernumerary and “for rank.”


Borne d`amarrage, французский

Borneo, английский

Bornhardt, английский

Bornhardtite, английский

Bornholm, английский

Bornholm disease, английский
    Same as epidemic pleurodynia


Bornholmin tauti, финский

Bornite, английский

Bornography, английский

Bornography, английский

The, английский
  1. The as in the word *the* but with quotes, the. vernacular-punctuative distinction placed on the noun preceded by article; when spoken, emphasis is simply placed on article rather than noun. example example i went to see the kate the other day. variants i went to see the kate the other day. i went to see the kate the other day.

  2. American national standards institute, ansi) defined the asa system for rating the speed sensitivity of photographic emulsions; now superseded by the iso system.

  3. Americans with disabilities act, an environment containing no barriers, 2. barrow 1.a wheelbarrow. 2. an elongated artificial mound protecting a prehistoric chamber tomb or passage grave.

  4. Bible. also called a cross-and-bible door.

  5. British standards institution; each standard

  6. Certified ballast manufacturers association. certified ballast manufacturers association an independent organization of fluorescent lamp ballast manufacturers.

  7. Classical period of french architecture,

  8. Corinthian order and less heavy in appearance

  9. Craftsman style, developed in california between about 1905 and the 1920s, exemplified

  10. Craftsman style. in particular, excellent craftsmanship and superior detailing was embraced in the designs of the architects charles sumner greene (1868–1957) and his

  11. Decorated style of english gothic architecture, in the first half of the 14th cent., characterized by the geometrical forms of its window tracery.

  12. Decorated style of english gothic architecture, in the second half of the 14th cent.

  13. Decorated style, and occasionally used in

  14. East indies; black with red or brown streaks; used for decorative paneling and applications requiring high-impact or wear resistance.

  15. Epistles. 2. in contemporary balkan or greek churches, a large pulpit or reading desk. ambo, 1

  16. Etruscan people in western central italy from the 8th century b.c. until their conquest

  17. Eucharistic wafer may be displayed.

  18. French first empire (1804–1815).

  19. Italian renaissance and subsequent styles

  20. Italianate style. bracketing 1. any system of brackets. 2. an arrangement of wooden brackets employed as a skeleton support to plasterwork, moldings, or other plaster ornamental details.

  21. Middle ages, a small, emergency defense structure, generally a low, fortified tower, usable as a dwelling place. peeling 1. a process in which thin flakes of mortar are broken away from a concrete surface,

  22. Navajo indians of american southwest; typically has a framework constructed of logs, poles, branches, and sticks that is covered with a layer of bark and then a thick layer of mud or sod. a smoke hole, centered at the top of the structure, provides light and carries off fumes and smoke from an open firepit located directly below; there are no windows. hog-backed cambered; applied esp. to the ridge of a roof which appears to sag in the middle. hoggin 1. a graded gravel (or the like) used as a base for paths, sidewalks, roads, etc. 2. a mixture of gravel and sand with clay.

  23. Nerlands. cibs abbr. for “chartered institution of building services.” cie abbr. for “commission internationale de l’eclairage” (international commission on illumination).

  24. Philippines and new guinea, having shades of gray, green, yellow, brown, and pink with dark streaks; moderately hard, heavy; used for cabinets, plywood, and interior finish.

  25. Roman opus vermiculatum; tesserae are arranged in curved, waving lines, as required by the shading of the design. vermiculated work 1. a form of masonry surface, incised with wandering, discontinuous grooves resembling worm tracks. 2. a type of ornamental work consisting of winding frets or knots in mosaic pavements, resembling the tracks of worms.

  26. Romanesque style, chiefly in public buildings, churches, railroad terminals, and universities designed from 1840 to 1880. buildings in richardsonian romanesque

  27. South); often supported by columns or posts.

  28. Spanish conquest in 16th cent., particularly fortified towns with massive stonework.

  29. Temple of artemis at ephesus, hanging gardens of babylon, colossus at rhodes,

  30. Turkish empire.

  31. Vicat apparatus in accordance with a specified method.

  32. American south for a sidewalk. 5.


The, английский

The (books of) prophecy, английский

The *noun* fairy, английский
    Mythical being that is responsible for the delivery of an object which is obviously too ludicrous to have been delivered by said being. in reference to the tooth fairy. example i was a good little girl and the piano fairy brought me a brand new steinway.


The *noun* gnomes, английский
    Mythical beings responsible for the malfunction or disappearance of the object mentioned. example a. my computer keeps giving me a blue screen. b. the computer gnomes must be chewing on your cables.


Reasonable, английский
    Razonable


Conditions, английский
  1. The terms of surrender.

  2. Обстоятельства; условия; режим

  3. Грузовая устойчивость ~ of crane during lifting operations грузовая устойчивость крана ~ of geometrical shape геометрическая неизменяемость ~ of slope устойчивость откоса ~ of volume постоянство объёма

  4. Наблюдения за работой сооружений в условиях эксплуатации

  5. Работа конструкции в условиях эксплуатационных нагрузок

  6. A set of specified constraints and parameters that are part of the rights group bundled into a rights label. these are enforced at the time of consumption.


Temperature, английский
  1. Température

  2. Dry-bulb - temperature of air as indicated by a standard thermometer.

  3. An expression of thermal energy density. how hot or cold an object is.

  4. The measure of the intensity of heat that a substance possesses.

  5. Температура

  6. Температура тмр test methods and procedures методы проведения испытаний и последовательность их проведения тмр theodolite measuring point кинотеодолитная станция

  7. Temperatura, fiebre

  8. The condition attained when the wetted wick of a wet-bulb thermometer has reached a stable and constant temperature when exposed to moving air in excess of 900 ft (274.3 m) per minute.

  9. 1. the heat of the body or of the surrounding air, measured in degrees  the doctor asked the nurse what the patient’s temperature was.  his temperature was slightly above normal.  the thermometer showed a temperature of 99°f.  to take a patient’s temperature to insert a thermometer in someone’s body to see what his or her body temperature is  they took his temperature every four hours.  when her temperature was taken this morning, it was normal. 2. illness when your body is hotter than normal  he’s in bed with a temperature.  her mother says she’s got a temperature, and can’t come to work. comment: the average body temperature is about 37° celsius or 98° fahrenheit. this temperature may vary during the day, and can rise if a person has taken a hot bath or had a hot drink. if the environmental temperature is high, the body has to sweat to reduce the heat gained from the air around it. if the outside temperature is low, the body shivers, because rapid movement of the muscles generates heat. a fever will cause the body temperature to rise sharply, to 40°c (103°f) or more. hypothermia exists when the body temperature falls below about 35°c (95°f).

  10. Повышение температуры бетона ~ of truss высота фермы jet ~ высота подъёма горизонтальной неизотермической приточной струи, «всплывающей» над приточным отверстием

  11. Температура ~ of adiabatic saturation температура адиабатического насыщения

  12. Normal adult temperature varies among horses, but will usually range in degrees from 99.5°f to 100.5°f.

  13. A measure of the average kinetic energy of a material. the standard unit of temperature is a kelvin, (k). temperature determines the direction of heat flow between any two systems in thermal contact. heat will always flow from the area of higher temperature (t source) to one of lower temperature (t sink). temperature gradient (?t)

  14. A measure of the degree of molecular motion of a material compared to a reference point. temperature is measured in degrees farenheit (melting point of ice = 32 º f, boiling point of water = 212 º f) or degrees celsius (melting point of ice = 0 º c, boiling point of water = 100 º c).

  15. The degree of sensible heat of a body as measured by a thermometer or similar instrument.

  16. Measure of the intensity of particle motion in degrees celsius (°c) or degrees fahrenheit (°f) or, in the absolute scale, kelvin (k), where the increment of 1 k = 1 °c = 1.8 °f.

  17. Temperature of surrounding atmosphere. also called dry bulb temperature. compare standard atmospheric conditions. ampere (a): si unit of electric current. ampere per meter (a·m–1): si derived unit of magnetic field intensity. the measurement 1 a·m–1, for example, describes a current of 1 a flowing through a coil that is 1 m in diameter. compare oersted. ampere turn (at): in magnetic particle testing, unit for expressing the magnetomotive force required for magnetization using a coil in terms of the product of the number of coil turns and the current in amperes flowing through the coil. amplitude, echo: in ultrasonic testing, the vertical height of a received signal on an a-scan, measured from base to peak for a video presentation or from peak to peak for a radio frequency presentation.

  18. Measure of the intensity of particle motion in degrees celsius (°c), degrees fahrenheit (°f) or, in the absolute scale, kelvin (k) or degrees rankine (°r). an increment of 1 k = 1 °c = 1.8 °r = 1.8 °f. compare heat.


Gypsum vermiculite plaster, английский
    Gypsum basecoat plaster containing vermiculite as an aggregate.


Mottled wood of, английский
    Guiana; has high elasticity; used for decorative veneer.