Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Base ply

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    In roofing: the layer of felt secured to the deck over which a built-up roof is applied.




Onion dome, английский
    In russian orthodox church architecture, a bulbous dome which terminates in a point and serves as a roof structure over a cupola or tower. onion-domed tower an onion dome placed on a tower whose height is large compared to its diameter; once a characteristic of baroque


Nailing, английский
  1. In roofing, the process of fixing roofing materials to the substrate. in exposed nailing, the nails are left exposed to the weather. in concealed nailing, the nails are protected by the next sheet of roofing material.

  2. Прибивание [прибивка] гвоздями; забивание [забивка] гвоздей