Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Loudness

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
  1. The intensive attribute of an auditory sensation, in terms of which sounds may be rank-ordered on a scale extending from soft to loud; depends primarily on sound pressure, but also on the frequency and wave form of the sound stimulus; expressed in units called sones; 2 sones is just twice as loud as 1 sone.

  2. Громкость


Sonoridad ., испанский



Entasis, английский
  1. The intentional slight convex curving of the vertical profile of a tapered column; used to overcome the optical illusion of concavity that characterizes straightsided columns.

  2. Энтазис, небольшое уширение колонны


Window back, английский
    The inside face of the portion of wall between the windowsill and the floor below.