Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Carrelage

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    Tiling; esp. the decorative tiling in terra-cotta used in the middle ages for floors, etc.; imitated in modern times. carriage 1. an inclined beam which supports the steps or adds support between the strings of a wooden staircase, usually between the wall and outer string. also called a carriage piece, horse, roughstring. 2. in theater stage equipment, a carpet underlayment 176 carved work, 1: an early english carved capital cartridge-type filter cartouche, 1 cartridge fuse: a section of the enclosed fuse is shown in the lower figure cartridge-type filter a water filter in the form of a cartridge.




Underlayment, английский
  1. A ¼" material placed over the subfloor plywood sheeting and under finish coverings, such as vinyl flooring, to provide a smooth, even surface. also a secondary roofing layer that is waterproof or water-resistant, installed on the roof deck a

  2. Основание (пола); подстилающий слой, стяжка (под покрытием полов и т.п.)


Dry timber, английский
    Timber from which all moisture has been removed.


Tile fillet, английский
    Tiles cut to form a fillet, and set in mortar against a wall adjoining a roof surface in lieu of flashing.