Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Resolución horizontal .

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Horizontal resolution, английский
    1. The number of vertical lines that can be resolved in a picture.

    2. Chrominance and luminance resolution (detail) expressed horizontally

    3. Number of equally spaced vertical black-to-white or white-to-black transitions that the camera is able to reproduce, divided by the aspect ratio (usually 43) to make a comparison between horizontal and vertical resolution easier. usually expressed as tv lines per picture height. indicates the amount of horizontal details that can be perceived. horizontal resolution is limited by the number of pixels in one line and by the type of color filter used, if any.

    4. The maximum number of black and white vertical lines that can be resolved within a horizontal expanse of raster equal to one picture height. ntsc television pictures normally have 300 lines of resolution or less.

    5. Chrominance and luminance resolution (detail) expressed horizontally across a picture tube. this is usually expressed as a number of black to white transitions or lines that can be differentiated. limited by the bandwidth of the video signal or equipment.

    6. Разрешающая способность по горизонтали. хроматическая и яркостная разрешающая способность (детализация), оцениваемая по горизонтали изображения на экране кинескопа. обычно выражается в виде числа переходов от черного к белому или в виде числа различимых линий. ограничена полосой частот видеосигнала или полосой пропускания оборудования.




    Retorno horizontal ., испанский

    Intervalo horizontal, испанский