Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Оптический диск

  1. Носитель данных в виде пластикового или алюминиевого диска, предназначенный для записи или (и) воспроизведения звука (компакт-диск), изображения (видеодиск), буквенно-цифровой информации и др. при помощи лазерного луча. плотность записи св. 108 бит/см2. /бсэ/

  2. , носитель данных в виде пластикового или алюминиевого диска, предназначенный для записи или (и) воспроизведения звука (компакт-диск), изображения (видеодиск), буквенно-цифровой информации и др. при помощи лазерного луча. плотность записи св. 108 бит/см2.


Optic disk, английский
  1. Area in the retina through which the fibers from the various receptors cross the inner (vitreous humor) side of the retina and pass through it together in the optic nerve bundle. this transitional area is completely blind.

  2. Area in the retina through which the nerve fibers from the various receptors cross the inner (vitreous humor) side of the retina and pass through it together in the optic nerve bundle. this transitional area is completely blind.




Диск, русский
    , легкой атлетике - снаряд для метания, состоит из деревянной основы и металлического обода; диаметр 221 мм (для мужчин) и 182 мм (для женщин), масса 2 и 1 кг (соответственно).


Диск, русский

Диск - зеркальная копия, русский

Диск ведомый, русский

Диск делительный, русский

Диск для нарезчика швов, русский

Диск для резки асфальта, русский

Диск жёсткий, русский
    В строительной механике - абсолютно твёрдое тело в форме стержней, пластин или их сочетаний в плоских системах, а также земля, считающаяся неподвижной жёсткой опорой


Диск жёсткости, русский
    Конструкция, воспринимающая горизонтальный сдвиг с помощью диска образованного профилированными листами.


Диск зародышевый, русский

Диск зрительного нерва, русский

Диск межпозвонковый, русский

Диск повышенной плотности, русский
    High density disk


Диск с двойной плотностью;, русский

Диск суставной, русский

Диск сцепления, русский

Диск тормозной, русский

Диск эри, русский
    Центральный максимум в дифракционном изображении точки.


Диск, размещенный перед игроком, который желает пропустить партию(партии), но остаться в игре., русский

Диск-жокей, русский

Диск; дисковод; накопитель; привод;, русский

Предназначенный, русский

Воспроизведения, русский

Изображения, русский

Информации, русский

Метрологическое обеспечение (контроль), русский
    Обеспечение единства измерений.


Операция, русский
  1. Нечто, проделываемое одним объектом над другим, чтобы вызвать реакцию. все операции, которые можно выполнить над каким-либо объектом, сосредоточены в свободных подпрограммах и функциях-членах (методах). термины «операция», «метод» и «сообщение» в ооп взаимозаменяемы.

  2. Операция , действие

  3. 1. структурная единица деятельности, соотносимая с задачей и с предметными условиями ее реализации; способ выполнения действия, определяемый условиями наличной – внешней или мысленной – ситуации. понятие операции как единицы деятельности введено а. н. лео

  4. Способ выполнения действия, обусловленный конкретными условиями.

  5. 1. структурная единица деятельности, соотносимая с задачей и с предметными условиями ее реализации; способ выполнения действия, определяемый условиями наличной – внешней или мысленной – ситуации. понятие операции как единицы деятельности введено а. н. леонтьевым в теории деятельности и используется при изучении относительно законченных, как правило, автоматизированных перцептивных, моторных, мнемических и интеллектуальных актов, входящих в состав некоего действия. по существу, уровень операций заполнен навыками и действиями автоматическими, и характеристики последних есть в то же время характеристики операций.

  6. (от лат . operatio - действие),..1) в военном деле - совокупность ударов, боев, сражений вооруженных сил по единому замыслу и плану для решения оперативных или стратегических задач. различают: операции общевойсковые, морские, воздушные, противовоздушные, воздушно-десантные и др.; наступательные и оборонительные; стратегические, фронтовые (группы армий), армейские, флота, флотилии и др...2) в вычислительной технике - выполнение вычислительной машиной какого-либо действия над исходными величинами (включая их передачу) по одной из команд программы. различают операции арифметические, логические, управления и др...3) законченное действие или ряд связанных между собой действий, направленных на решение определенной задачи (напр., хирургическая операция резекции желудка).

  7. Определяет способ перемещения или изменения геометрии вхождения динамического блока при выполнении операций с настраиваемыми свойствами вхождения блока в чертеже. описание динамического блока обычно содержит по меньшей мере одну операцию, связанную с параметром. (блокреакт)

  8. Минимальный этап работы (задача или действие пользователя), который может быть записан в рекордере операций

  9. Структурная единица действия; способ, кото- рым осуществляется действие в определенных условиях. операция- ми являются относительно законченные и, в том числе, автоматизи- рованные перцептивные, моторные, мнемические интеллектуальные и др. элементы действий человека. например, изменения положе- ния рук, сосредоточение внимания, издание звуков, восприятие информации, возникновение представлений, письмо, ходьба и т.п. [37].